Acusan a Mohamed Ramadan de plagiar la historia de "Ashmawi"

El artista Mohamed Ramadan enfrenta una disputa legal que amenaza el estreno de su nueva serie, titulada "Ashmawi". Este proyecto marca su regreso a la producción dramática durante el mes sagrado tras un periodo de ausencia de cuatro años. La controversia surge después de que el escritor Zain Moutawli acusara formalmente al equipo de producción de apropiarse indebidamente de su obra narrativa original.

Registro previo y coincidencias

Moutawli sostiene que comenzó a desarrollar este guion en el año 2008 y que lo registró oficialmente ante la compañía Cairo Sound. El autor expresó su sorpresa al ver anunciada la serie durante julio del pasado año. Según su testimonio, tanto los acontecimientos centrales como las líneas dramáticas coinciden con su tratamiento literario inicial.

Diferencias mínimas en la trama

El escritor aclaró que las variaciones entre ambas versiones se limitan a ciertos detalles secundarios. Una de las discrepancias más notables afecta a la familia del protagonista: mientras que en la historia original el personaje principal es padre de cinco hijas, en la adaptación televisiva aparece como progenitor de tres. Además, Moutawli reveló que el título propuesto inicialmente para el proyecto era "Khalifa Azrael", nombre inspirado directamente en la figura del "Amigo de Azrael" presente en su texto base.