Daily Beirut

Культура и общество

Что позволяет выжить после детской травмы

Клинический социальный работник Кейти Гиллис размышляет о том, почему одни пережившие тяжёлое детство «вырастают хорошо», а другие — нет, подчёркивая роль привилегий, поддержки и доступа к ресурсам.

··3 мин чтения
Что позволяет выжить после детской травмы
Поделиться

Клинический социальный работник Кейти Гиллис (LCSW) опубликовала рефлексивную статью под названием «Невидимые ушибы», посвящённую личному опыту восстановления после детской травмы. Статья вышла 18 сентября 2026 года и прошла рецензирование Давией Силлс.

«Выросла хорошо» — фраза с двойным дном

На двадцатилетнем юбилее выпускного класса одна из одноклассниц Гиллис заметила: «Ты действительно изменилась, Кейти. Ты выросла хорошо». После паузы последовало уточнение: «Я имею в виду — ты должна была стать статистикой. Ты явно шла по этому пути. Удивительно, что ты выросла так хорошо». Женщина сразу прикрыла рот рукой, осознав, что высказала вслух то, что, вероятно, подкреплялось «жидким мужеством», и извинилась.

Гиллис отмечает, что эти слова оказались неожиданно точными: она сама неоднократно задавалась тем же вопросом. Главное открытие заключалось в другом — её борьба была заметна окружающим, хотя она считала, что скрывает её достаточно хорошо. Ей стало ясно: сверстники видели, что ей плохо, и даже могли предполагать, чем это закончится.

Кто видел — и почему не вмешался

Фраза «ты выросла хорошо» часто звучит от тех, кто знает, как прошло детство человека. Её произносят родственники, в том числе мать, которая пытается оправдать отсутствие детской психотерапии в период острой нужды. Иногда это говорится с удивлением, иногда — с такой откровенностью, что становится очевидно, чего именно ожидали от человека.

Гиллис подчёркивает: за комплиментом скрывается неосознанное признание — «мы не ожидали этого от тебя». Это вызывает дискомфорт: осознание того, что взрослые и сверстники видели жизненный путь до того, как сам человек смог его осмыслить. Она задаётся вопросом: сколько взрослых — учителей, родственников, соседей, знакомых — замечали дисфункцию, но не вмешивались, ограничившись мысленным «Как жаль», и затем спустя годы говорят: «Ты выросла хорошо»?

Устойчивость как привилегия, а не моральная победа

Автор указывает, что исцеление от травмы редко представляется как процесс, зависящий от внешних условий. Чаще его преподносят как моральную победу — результат личной силы или удачи. Однако, по её мнению, устойчивость (resilience) часто является привилегией. Не все получают возможность переосмыслить собственные стратегии выживания. Не всем предоставляется второй шанс. Многие остаются на пути, где боль временно заглушается веществами или поведенческими паттернами, ведущими к дальнейшему разрушению — и автор подчёркивает, что не винит их в этом ни в коей мере.

Распространённый нарратив — «одни делают хороший выбор, другие — плохой», «одни устойчивы, другие — нет» — упрощает сложность выживания. Когда человек становится «статистикой», общество ищет в нём изъян. Но выживание редко бывает столь однозначным.

Открытые двери как условие выхода

Гиллис многократно спрашивала себя: что отделило её от сверстников, не сумевших выбраться? Были ли её решения, сила воли, дисциплина или мотивация решающими? Она отвечает отрицательно. Божественное вмешательство? Удача, момент, возможность — или их сочетание? Ответа нет и, по её мнению, никогда не будет. Но она точно знает одно: ей были доступны определённые возможности — «двери, которые открылись, когда она наконец постучалась».

Автор призывает к большему пониманию форм страдания, которые проявляются по-разному. Не все получают равные ресурсы и шансы начать заново. У некоторых последствия травмы выражены более явно и менее социально приемлемо, чем у других. Разрыв цикла начинается с отказа судить людей, чьи формы выживания отличаются от наших собственных.

В качестве источников указаны: Masten, A. S. (2014). Ordinary magic: Resilience in development. The Guilford Press; Center on the Developing Child at Harvard University. (n.d.). Scientific councils. https://developingchild.harvard.edu/our-approach/councils/

Добавьте Daily Beirut в Google News, чтобы первыми получать новости.
Поделиться