Букингемский дворец: Карл не принесет извинений, но не станет избегать темы рабства во время турне по Карибам

В пятницу Букингемский дворец сообщил, что король Карл не станет избегать упоминания о роли Великобритании в трансатлантической торговле рабами во время своего турне по Карибскому региону в конце этого месяца, но не принесет официальных извинений за «самые темные дни нашего прошлого», как он это выразился.

Карл и его супруга королева Камилла посетят Багамские острова и Гайану, прежде чем отправиться в Антигуа и Барбуду, где они примут участие во встрече глав правительств стран Содружества, которая состоится с 1 по 4 ноября текущего года.

Эта поездка проходит на фоне растущих требований со стороны карибских и африканских стран о выплате Великобританией и другими колониальными державами репараций за их причастность к рабству. Вероятно, этот вопрос будет доминировать на саммите глав правительств Содружества.

Правительство Великобритании исключило возможность выплаты каких-либо репараций, несмотря на то, что Карл, который остается главой государства в ряде карибских стран, включая Багамские Острова и Антигуа и Барбуду, ранее выражал сожаление по поводу рабства.

Представитель дворца заявил, что вопросы репараций и извинений находятся в компетенции правительства.

«В различных форумах идут важные дискуссии о колониальном наследии и межпоколенческом влиянии трансатлантической торговли порабощенными людьми», — добавил представитель, отметив, что визит приходится на важный момент в отношениях между Великобританией и странами Карибского бассейна.

«Поэтому программа визита не будет избегать „самых темных дней нашего прошлого“, как их назвал Его Величество, но в соответствии с пожеланиями принимающих сторон она будет сосредоточена в основном на ярком настоящем и многообещающем будущем каждой страны».

В период с XV по XIX век европейские торговцы похитили и продали не менее 12,5 миллионов африканцев. На долю Великобритании приходилось около 3,2 миллиона перевезенных людей, что делает ее второй по активности европейской державой после Португалии.

Карл, возглавляющий Содружество Наций из 56 государств, большинство из которых являются бывшими британскими колониями и насчитывают около 2,7 миллиарда человек, поддержал проведение исследований исторических связей британской монархии с торговлей рабами.

В прошлом месяце правительство Ямайки официально попросило его запросить юридические консультации относительно того, должна ли Великобритания выплачивать репарации, и заявило, что «воодушевлено» реакцией Букингемского дворца.

«Здесь важно отметить работу, которую Его Величество проводил на протяжении многих лет, признавая ошибки прошлого и находя инновационные способы решения сохраняющегося неравенства», — сказал представитель дворца.

«Таким образом, как и ожидалось, во время визита будут возможности для размышлений и подтверждения его полной личной приверженности этому процессу».

Генеральный секретарь Содружества Патриция Скотланд заявила в феврале, что ожидает прогресса в переговорах о репарациях среди членов организации.