Аун из Анкары: никакой капитуляции перед тиранической силой… и суверенитет только за государством

Президент республики генерал Джозеф Аун подчеркнул, что Ливан и его народ заплатили высокую цену в результате израильской войны, но то, что война не смогла уничтожить, — это воля ливанцев: «Мы сегодня более решительны, чем когда-либо, восстановить суверенитет нашего государства, отстроить нашу родину и построить безопасное и стабильное будущее для всех ливанцев».

Он сказал: «Мы решительно настроены добиться израильского вывода со всей ливанской территории, возвращения наших перемещённых соотечественников в их деревни, а также их неразрывного возвращения в своё государство и на родину, восстановления, экономического восстановления, восстановления доверия к государству, обеспечения исключительного суверенитета за нашими законными силами для защиты каждого дюйма нашей земли и всего нашего народа без каких-либо уступок нашему национальному достоинству: никакой капитуляции перед тиранической силой, никакой провокации соседа, друга или брата, никакого одностороннего вмешательства в наши внутренние или суверенные дела».

Со своей стороны, президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган подтвердил решительную и неуклонную поддержку своей страной суверенитета Ливана, его народа и территориальной целостности, заявив, что эта страна «будет в числе первых государств, которые в максимальной степени воспользуются атмосферой стабильности, мира и сотрудничества, которую мы стремимся установить на Ближнем Востоке с самого начала».

Он также объявил о желании Турции участвовать и присутствовать во всех инициативах, которые будут запущены для поддержки безопасности в регионе и обеспечения суверенитета Ливана после вывода ЮНИФИЛ, продолжая оказывать поддержку и содействие ливанским вооружённым силам в сфере безопасности.

Заявления президентов Ауна и Эрдогана прозвучали после встречи, состоявшейся в президентском дворце Турции во второй половине дня.

Подробности прибытия

Президент Аун прибыл в президентский дворец Турции в пять часов, где состоялась официальная церемония встречи: его автомобиль сопровождал отряд конной гвардии до входа во дворец, где его ждал президент Эрдоган, который пожал ему руку, после чего они вместе направились к официальной трибуне. После исполнения ливанского и турецкого гимнов и 21 артиллерийского залпа президенты осмотрели почётный караул, и президент Аун поприветствовал военнослужащих, сказав: «Здравствуйте, воины», на что они ответили: «Добро пожаловать, господин президент».

Затем президент Аун пожал руки официальной турецкой делегации, в которую вошли: министр иностранных дел Хакан Фидан, директор Национальной разведывательной организации Бурхануддин Дуран, советник по безопасности президента Эрдогана Акыф Килиш, губернатор Анкары Якуп Джанполат, командующий военным округом Анкары Айхан Калындыр, в то время как президент Эрдоган пожал руки сопровождающей ливанской делегации.

После этого президенты вошли в кабинет президента Эрдогана в президентском дворце, где провели встречу с участием министра Фидана и посла Ливана в Турции Мунира Анути, в ходе которой обсудили региональные вопросы и их последствия для Ливана, Турции и региона в целом, а также роль, которую Турция может сыграть в поддержке Ливана в достижении поставленных целей и в содействии снижению напряжённости и эскалации в регионе благодаря своим отношениям с различными сторонами. Обсуждение также затронуло сотрудничество между двумя странами в экономической, развитийной и энергетической сферах, а также возможность использования турецкого опыта в этой области.

Президент Турции

После завершения встречи президенты выступили перед журналистами. Президент Турции поприветствовал ливанского гостя, подчеркнув важность визита, и сказал:

«Мы обсудили с президентом Ауном региональные события, особенно в свете продолжающейся израильской оккупации на юге Ливана. Мы продолжаем нашу решительную и неуклонную поддержку суверенитета Ливана и его братского народа, с которым нас связывают прочные узы и связи, а также его территориальной целостности. Как вы знаете, Ливан — это братская страна, которая долгое время страдала больше всех от того, что была ареной соперничества и конфликта между некоторыми силами в регионе. Исходя из этого, Ливан входит в число первых стран, которые в максимальной степени воспользуются атмосферой стабильности, мира и сотрудничества, которую мы стремимся установить на Ближнем Востоке с самого начала.

Мы также внимательно следим за последними дипломатическими инициативами и шагами, предпринимаемыми президентом Ауном. В Турции мы оценили характер помощи и вклада, который мы можем ему предоставить в этих инициативах, и обсудили возможности и перспективы развития двусторонних отношений в различных областях. В этой связи мы продолжим нашу поддержку в повышении и укреплении институционального потенциала Ливана, а также будем продолжать оказывать гуманитарную и техническую помощь. Кроме того, мы считаем, что продолжение и развитие диалога между Ливаном и Сирией будет полезным и плодотворным для обеих стран. Мы полностью готовы оказать необходимую помощь для укрепления отношений между двумя странами, которые пережили трудный период.

Окончание мандата и задач Временных сил ООН в Южном Ливане (ЮНИФИЛ) станет важным событием, и мы желаем участвовать и присутствовать во всех инициативах, которые будут запущены для поддержки безопасности в регионе и обеспечения суверенитета Ливана после вывода нынешних международных сил. Разумеется, наша поддержка и содействие ливанским вооружённым силам в сфере безопасности будут продолжаться бесперебойно.

Уважаемые дамы и господа, дорогие журналисты, с начала израильских атак и агрессий против Ливана 2 марта 2026 года более 4400 наших ливанских братьев отдали свои жизни, и более 2000 получили ранения. Также миллион человек были вынуждены покинуть свои дома и жилища. По этому случаю я хотел бы ещё раз выразить искренние соболезнования и сочувствие братскому ливанскому народу в лице господина президента, пожелав скорейшего выздоровления раненым и пострадавшим. Турция с первого дня была в числе стран, проявивших самую жёсткую и сильную реакцию на эти атаки и агрессии, и мы постоянно освещали военные преступления и преступления против человечности, совершаемые Израилем в этот период. Мы приветствуем дипломатические шаги и инициативы, направленные на прекращение этой агрессии и оккупации, и внимательно следим за ними.

Я также хотел бы подтвердить, что наша страна полностью готова и способна оказать всю возможную поддержку и содействие в рамках восстановления и реабилитации юга Ливана, который сильно пострадал от израильских атак. С этими чувствами и мыслями я ещё раз благодарю господина президента Ауна за его любезный визит».

Президент Аун

Президент Аун также произнёс следующую речь:

«Господин президент Реджеп Тайип Эрдоган, уважаемые присутствующие,

Мне приятно посетить Турецкую Республику — эта остановка отражает прочные отношения, связывающие наши страны, и общую волю к укреплению сотрудничества на благо наших народов и стабильности нашего региона.

После благодарности за ваше любезное приглашение и высокой оценки тёплого приёма, больше всего меня сейчас переполняет чувство ответственности перед этим моментом — ответственности за то, что я прибыл из страны, которая страдает, но при этом борется, стойко держится, надеется и мечтает.

Я говорю это, неся с собой боль народа, заплатившего высокую цену в результате израильской войны. Тысячи жертв, разрушенные деревни, семьи, вырванные из своих домов, и экономика, истощённая войной. Но то, что война не смогла уничтожить, — это воля ливанцев. Мы сегодня более решительны, чем когда-либо, восстановить суверенитет нашего государства, отстроить нашу родину и построить безопасное и стабильное будущее для всех ливанцев.

И вот что мы действительно решили достичь:

- Израильский вывод со всей ливанской территории.

- Возвращение наших перемещённых соотечественников в их деревни, а также их неразрывное возвращение в своё государство и на родину.

- Восстановление, экономическое восстановление и восстановление доверия к государству.

- Обеспечение исключительного суверенитета за нашими законными силами и только ими, для защиты каждого дюйма нашей земли и всего нашего народа в рамках единого государства, единой армии и единого суверенного решения.

И мы будем добиваться этого без каких-либо уступок нашему национальному достоинству: никакой капитуляции перед тиранической силой, никакой провокации соседа, друга или брата, никакого одностороннего вмешательства в наши внутренние или суверенные дела. Именно такими были отношения Турции и Ливана с момента создания их современных государств.

Господин президент,

Основатель современной Турции, покойный президент Мустафа Кемаль Ататюрк, выдвинул основополагающий лозунг, который мы находим актуальным и сегодня: «Мир в стране, мир в мире». Спустя целое столетие этот лозунг не стал менее важным, напротив, он стал более насущным, чем когда-либо. Мир в стране возможен только на основе сильного государства, эффективных институтов, экономического процветания, свободы и справедливости для всех граждан. А мир в нашем окружении и в мире может быть достигнут только при уважении суверенитета государств, права народов на самоопределение и управление своими делами, использования своих богатств и укрепления сотрудничества между ними на основе общих интересов и взаимного уважения.

Возможно, этот визит запоздал больше, чем следовало. И то, что я третий ливанский президент, посещающий Турцию за семьдесят лет, — это не цифра, которую я упоминаю из гордости за сам факт, а напоминание о том, что отношения наших стран заслуживают быть более заметными и более амбициозными. И сегодня этот визит происходит в переломный момент, когда наш регион заново определяет контуры своего будущего, и наша обязанность — гарантировать, что ливано-турецкое партнёрство станет частью формирования этого будущего, а не будет лишь наблюдателем.

Я ощутил у господина президента Эрдогана чёткое видение и искреннюю волю поднять отношения наших стран на новый уровень сотрудничества. Я увидел государственного деятеля, который глубоко понимает регион и осознаёт, что стабильность Ливана — это не только ливанское дело, но и часть стабильности всего региона. И я убеждён, что этот визит станет началом нового этапа в ливано-турецких отношениях, под девизом партнёрства, доверия и совместной работы.

В заключение я хотел бы поблагодарить Турецкую Республику, правительство, руководство и народ, за то, что они были с Ливаном в самые трудные моменты: после взрыва в порту Бейрута, в ходе последней войны и на каждом этапе, когда Ливан нуждался в друге. Я также благодарю Турецкую Республику за её постоянную поддержку ливанской армии и за её активное участие в составе Временных сил ООН в Ливане (ЮНИФИЛ) — это обязательство, которое мы ценим и на продолжение которого рассчитываем.

Господин президент,

Я ещё раз благодарю вас за тёплый приём и искренний диалог и надеюсь, что этот визит станет отправной точкой нового этапа ливано-турецких отношений, достойного истории наших стран и отвечающего устремлениям наших народов».

Ужин

Президент Эрдоган дал ужин в честь президента Ауна и сопровождающей делегации, на котором присутствовали турецкие министры, высокопоставленные официальные лица и деятели безопасности, а также ряд членов дипломатического корпуса.