Ливан и США отмечают завершение реставрации исторической крепости Масильха

Министерство культуры Ливана и посольство США в Бейруте отметили завершение работ по сохранению и реставрации археологического памятника — крепости Масильха. В церемонии приняли участие министр культуры Гассан Саламе, американский посол Мишель Исса, а также ряд местных должностных лиц и специалистов по культурному наследию.

Согласно заявлению американского посольства: «Проект реализовывался в течение 4 лет при финансировании в размере 210 тысяч долларов США, предоставленном Фондом послов США по сохранению культурного наследия. Работы включали реставрацию и укрепление исторической крепости Масильха, сохранение ее архитектурного облика и улучшение дороги к объекту, а также поддержку местных традиций, включая восстановление работы исторической мельницы в крепости, создание природного водохранилища и проведение мастер-классов для обучения местных фермеров экологически чистым инструментам и сельскохозяйственным практикам. На сайте YouTube доступен документальный фильм о проекте под названием "Крепость Масильха сквозь века"».

Во время празднования министр Саламе отметил, что «сохранение культурного наследия защищает память места и его идентичность, одновременно открывая перспективы для его будущего. Проект в Масильхе объединил эти две цели. Помимо сохранения крепости, была восстановлена работа ее мельницы, возрождено выращивание традиционных культур и оказана поддержка местным фермерам в переходе к устойчивым практикам».

Саламе выразил благодарность «Фонду послов США по сохранению культурного наследия, Генеральному директорату древностей, организации Jowzour Lebanon, муниципалитету Хамат и жителям региона за выполнение этой работы».

В свою очередь, посол Исса указал, что проект «отражает силу и глубину американо-ливанских отношений. Более двухсот лет дружбы между нашими странами; Соединенные Штаты привержены поддержке суверенитета, безопасности и экономического будущего Ливана, но мы также верим, что культурное наследие Ливана является неотъемлемой частью его идентичности», подчеркнув, что «сохранение этого наследия означает защиту истории Ливана для будущих поколений».

Посол Исса объявил, что правительство США «выделит начиная с этого года сумму в 36,827 4 доллара США на сохранение археологического объекта римской эпохи в городе Шхим и возрождение его давних традиций производства оливкового масла, уходящих корнями в столетия. Посольство будет сотрудничать с Министерством культуры и фондом Beit Al Baraka в реализации нового проекта».

В заявлении посольства уточняется, что «Фонд послов США по сохранению культурного наследия (AFCP) является одной из ведущих культурных инициатив правительства США за рубежом. За последние двадцать пять лет Соединенные Штаты сотрудничали с Ливаном для поддержки 25 проектов в рамках этого фонда на общую сумму более двух миллионов долларов США с целью защиты археологических памятников по всей стране и сохранения общего человеческого наследия, которое составляет часть идентичности региона, от дворца Бейт ад-Дин до монастыря Мар Бишай в долине Кадиша вплоть до морской крепости Сайды».

Отмечается, что «Конгресс США учредил Фонд послов по сохранению культурного наследия в 2001 году с целью сохранения широкого спектра форм культурного наследия, включая исторические здания, археологические объекты, этнографические коллекции, картины, рукописи, языки коренных народов и другие формы традиционного культурного выражения. Проекты фонда могут способствовать восстановлению после стихийных бедствий и конфликтов, созданию экономических возможностей и укреплению взаимопонимания. Обычно такие проекты реализуются в сотрудничестве с опытными местными партнерами, при этом поощряется использование традиционных материалов и методов», указывая, что «программа фонда воплощает американские ценности и отражает стремление Соединенных Штатов укреплять дружеские отношения с народами мира. С момента основания в 2001 году США профинансировали в рамках этой программы более 1,250 проектов по сохранению культурного наследия в 130 странах».