Daily Beirut

Ливан

Саламе принял посла России для обсуждения активизации культурного сотрудничества и рукописей

Министр культуры Ливана Мохаммад Саламе встретился с послом РФ Александром Рудаковым для обсуждения развития сотрудничества в сфере рукописей, оцифровки и науки.

··3 мин чтения
Саламе принял посла России для обсуждения активизации культурного сотрудничества и рукописей
Поделиться

Министр культуры Саламе принял в своем кабинете в Национальной библиотеке посла Российской Федерации в Ливане Александра Рудакова в сопровождении российской делегации, в состав которой вошли советник-посланник Вадим Кириченко и заместитель научного руководителя Института востоковедения РАН Владимир Саутов.

В ходе встречи обсуждались пути активизации культурного сотрудничества между Ливаном и Россией, особенно с Институтом востоковедения, обмен опытом в области рукописей и документов, а также сотрудничество в сфере оцифровки и научных исследований.

После встречи Саутов выразил благодарность министру Саламе, отметив «большую роль, которую он играет в укреплении культурного сотрудничества между Россией и Ливаном». Он сказал: «Мы обсудили продолжение организации и развитие сотрудничества в будущем с этой страной, Ливаном, который мы любим и ценим».

Касаясь особенностей культурных связей между двумя странами, он пояснил, что «культурные связи между Россией и Ливаном отличаются своей древностью; это отношения дружбы, насчитывающие сотни лет. Сейчас мы находимся на этапе этого сотрудничества, когда Министерство культуры Ливана будет вовлечено более широко».

Он добавил: «У Института востоковедения в России и в целом у сферы востоковедения в России есть большие возможности в отношении исследователей, а также рукописей. В этом контексте я хотел бы отметить, что первая коллекция арабских рукописей в России была приобретена после основания Азиатского музея в 1818 году, а здесь, в Ливане, было куплено около 700 рукописей у французского консула».

Он указал на «большую роль, которую играет министр Саламе в укреплении культурного сотрудничества между Россией и Ливаном; он уже неоднократно посещал Россию и отлично ее знает».

Отвечая на вопрос об уровне культурных отношений между двумя странами и проектах, которые могут быть реализованы в следующем периоде, Саутов сказал: «Сейчас мы находимся на важном этапе и работаем над тем, чтобы культурное сотрудничество соответствовало уровню исторических отношений, связывающих две страны, и чтобы эти отношения были активизированы в ближайшем будущем через совместные проекты».

В свою очередь, министр Саламе сказал: «Я благодарю доктора Саутова и делегацию за этот визит, а также благодарю уважаемого посла Российской Федерации за содействие в его организации. Мы открыты для сотрудничества с российскими друзьями в культурной сфере, поскольку культурная связь между этими двумя странами уходит корнями в историю и исчисляется веками, а не годами».

Он добавил: «Мы должны продолжать тот же темп и интенсивность культурного, художественного и научного обмена, особенно с Академией наук в Москве и институтами востоковедения и другими институтами в России».

Саламе продолжил: «Финансовые возможности Ливана сейчас могут быть сложными, но желание укреплять сотрудничество между двумя странами существует».

О совместных мероприятиях он сказал: «Мероприятия проводятся; этим летом группа ливанских детей участвовала в художественных мероприятиях в Москве, и, конечно, есть те, кто учится в российских университетах. Возможно, не в тех количествах, что в шестидесятые и семидесятые годы, но сотни ливанцев учатся в российских вузах».

Он добавил: «Со своей стороны мы будем работать, особенно в области обмена оцифрованными рукописями. Они опережают нас в сфере оцифровки, но мы сейчас пытаемся достичь уровня, который позволит нам обмениваться оцифрованными рукописями и документами посредством электронных коммуникаций».

Завершая разговор о роли России в Ливане и официальном стремлении активизировать отношения, Саламе сказал: «Были совершены визиты и готовятся новые визиты ливанских официальных лиц в Российскую Федерацию. Я надеюсь, что войду в число министров, которые действительно посетили Москву в последнее время для консультаций по ряду вопросов, а возможно, и для подписания программы культурного сотрудничества между двумя странами».

Добавьте Daily Beirut в Google News, чтобы первыми получать новости.
Поделиться