Захват Ромийи входит в пятый день: ливанские заключённые в письме: почему вы высылаете сирийцев, а нас оставляете?

Захват, начатый заключёнными в центральной тюрьме Ромия, входит в пятый день подряд, при этом более 400 заключённых в здании «Б» продолжают отказываться от еды и лекарств в знак протеста против приостановки действия общего закона об амнистии и смягчения наказаний, который ждёт решения Конституционного совета Ливана после недавнего приостановления по заявлению депутата Джебрана Басила и депутатов его парламентской группы.

В обновлении о гуманитарной ситуации внутри тюрьмы представитель заключённых сообщил, что на ряде заключённых, особенно пожилых, начинают проявляться признаки сильного истощения, зафиксированы несколько случаев упадка сил среди заключённых, один из которых потребовал экстренного перевода в больницу в 1:00 ночи из-за резкого ухудшения состояния и снижения уровня сахара в крови, однако моральный дух заключённых высок, а их решимость продолжать голодовку крепка, по его словам.

В продолжение гуманитарных призывов сегодня на телефоны ряда журналистов пришла открытая и трогательная записка от группы ливанских заключённых, в которой говорится:

«Мы — группа ливанских заключённых разных конфессий из нескольких тюрем, обращаемся к Конституционному совету, к нашим лидерам, партиям, СМИ и всем ливанцам.

Почему вы наказываете нас только за то, что мы ливанцы? Почему вы отправляете сирийских заключённых домой перед нашими глазами, оставляя нас в человеческих конюшнях, где мы умираем один за другим?

Сирийским заключённым посещают их дипломаты, интересуются ими, а нам нет дипломатии, которая бы интересовалась нами. Мы не против наших братьев-сирийцев, справедливость и равенство — право каждого человека, но где был Джебран Басил, когда сирийские заключённые возвращались на родину с честью и достоинством? Или мы — просто «последний» для него, чтобы он мог выплеснуть свою ненависть только на нас, и не может политически и выборно торговать только на нас?

К уважаемому Конституционному совету: почему вы позволяете партиям превратить вас в поле политической борьбы? Почему вы позволяете им расплачиваться с вами? Почему вы позволяете Басилу превратить национальную институцию, объединяющую всех ливанцев, в средство разрушения нас и уничтожения последних надежд на этот страну?

К нашему ливанскому СМИ: с момента принятия амнистии пять заключённых скончались, один из них — сириец, остальные — ливанцы. Заметили ли вы, что смерть сирийского заключённого заполнила новости и сирийские медиа, стала темой, требующей максимального внимания? А наши четыре ливанских сына, умершие, остались лишь случайным сообщением, которое передаётся с отчаянием на некоторых страницах семейных групп? Стало ли наше умирание обычной информацией, не достойной стать новостью? Требуем ли мы, чтобы сирийское СМИ взяло на себя нашу боль, потому что мы — паразиты и лишние существа в этой стране?

Стало ли нашим судьбой умирать молча в тюрьмах нашей страны, потому что лекарства, пища и справедливость правосудия стали лишь мечтами, которые мы ждём, но никогда не получаем?

Стало ли мы чужими и иностранцами в своей стране? Действительно ли до этого дошло? Мы устали, устали наши семьи, они разрушились и рассеялись. Если бы кто-то из вас прожил хотя бы один день в этих могилах и испытал часть того, что мы переживаем, он понял бы, что мы живём в адских муках.

Отправьте нас в пустыню, бросьте нас в море, отправьте куда угодно на земле — избавьтесь от нас и освободите нас от смерти и страданий, которые мы испытываем от торговцев кровью и политиканов, которые позволяют себе амнистию, но запрещают её другим.

Мы все не преступники, не уголовники и не злодеи. Большинство из нас уже много лет не проходило суда. Большинство из нас не может обеспечить себя, а семьи не могут содержать их. Большинство не могут позволить себе дорогостоящие услуги адвокатов, медицинские расходы и лекарства. Большинство видят, как их страна относится к другим как к милой матери, а к ним — как к беспомощному сыну.

Когда пришла амнистия, мы почувствовали, что Ливан обратил на нас внимание, признал нас людьми и вернул нас в свои объятия. Но затем Басил стал использовать нас, слабых. Неужели в Ливане нет никого, кто остановит Басила на месте?

Если вам не нравится наш протест — не читайте его. Продолжайте свою жизнь. А мы продолжим своё умирание».

Сегодня тюрьмы Ливана переполнены напряжением с момента приостановки Конституционным советом действия закона об амнистии. Десятки тысяч ливанских семей всё ещё находятся в состоянии ожидания своих близких, ожидая решения совета по поводу принятия или отклонения апелляции на закон, в условиях тяжёлой гуманитарной и медицинской ситуации, а также роста смертности среди задержанных из-за медицинского пренебрежения и нехватки медицинской помощи.