Господин Кермит наградил волонтёров министерства: они поддерживали перемещённых лиц, несмотря на тяжёлые условия

Министерство социальных вопросов, Европейский союз и Программа ООН по развитию (UNDP) наградили 120 координаторов и волонтёров министерства, которые оказали поддержку внутренне перемещённым лицам в коллективных пунктах временного проживания в ходе последнего конфликта, после завершения программы, направленной на усиление координации пунктов временного проживания и повышение готовности к будущим чрезвычайным ситуациям.

Церемония награждения прошла при участии министра социальных вопросов Хинн Сид, заместителя главы миссии Европейского союза в Ливане и временного поверенного в делах Самми Саади, заместителя представителя Программы ООН по развитию в Ливане Тахира Шрида, представителей отдела управления рисками бедствий Ливанского Красного Креста – Бейрут, команды университета Ливана, координаторов пунктов временного проживания и волонтёров, а также партнёров в области развития.

Согласно заявлению, министерство провело обучение для 120 координаторов и волонтёров, отвечающих за управление 154 коллективными пунктами временного проживания по всему Бейруту, в связи с обострением конфликта в марте 2026 года и новой волны перемещения населения, с финансированием от Европейского союза и поддержкой Программы ООН по развитию и движения «Постоянный мир» (PPM). Эта программа способствовала укреплению ответа министерства на кризис, улучшая предоставление услуг и координацию между пунктами временного проживания, а также повышая готовность к будущим чрезвычайным ситуациям.

Сид

Сид сказала: «Во время последней реакции координаторы Министерства социальных вопросов, социальные работники и волонтёры сыграли ключевую роль в поддержке перемещённых семей и обеспечении адекватной реакции коллективных пунктов временного проживания на потребности людей в крайне сложных условиях. Их преданность демонстрирует важность инвестиций в развитие национальных и местных возможностей в сфере подготовки и реагирования на чрезвычайные ситуации. Мы глубоко благодарны Европейскому союзу и Программе ООН по развитию за их партнёрство и поддержку в укреплении этих возможностей, а также каждому координатору и волонтёру, чья преданность, профессионализм и служба способствовали успеху этой реакции».

Саади

Саади отметил: «Эта программа — одна из нескольких инициатив, которые мы поддерживали в последние месяцы, чтобы помочь справиться с этой кризисной ситуацией. Подобные кризисы показывают важность институтов и их роли; именно сильные институты, а не только экстренная помощь, определяют способность страны реагировать на кризисы. Поэтому, будь то через эту программу или напрямую через нашу партнёрскую работу в рамках программы «Безопасность» по выплате денежной помощи и денежных компенсаций людям с ограниченными возможностями, наша цель была одной: укрепить способность самого министерства предоставлять услуги, обеспечивая надёжный и регулярный доступ к поддержке для людей через саму ливанскую государственную систему».

Шрида

Шрида сказал: «Координаторы и волонтёры Министерства социальных вопросов продемонстрировали настоящую смелость и преданность, присутствуя каждый день рядом с перемещёнными семьями в самых тяжёлых условиях. Эта программа по развитию потенциала является частью постоянного обязательства Программы ООН по развитию поддерживать ливанские государственные учреждения и местные сообщества, чтобы повысить готовность к кризисам и сохранить человеческое достоинство в трудные времена».

В заключение координаторам и волонтёрам были вручены сертификаты о завершении программы в знак признания их преданности и самоотдачи в службе перемещённым семьям.