Какова правда о химических веществах, принадлежащих компании "Электричество Ливана"?

Издано совместное заявление министерств окружающей среды и сельского хозяйства, в котором говорится:

"В целях уточнения информации, распространяемой в отношении химических веществ, срок годности которых истек, принадлежащих государственной компании "Электричество Ливана", особенно тринатриевого фосфата (Trisodium Phosphate), министерства окружающей среды и сельского хозяйства подтверждают, что рассматриваемые вещества, согласно данным по безопасности, не являются взрывоопасными и не радиоактивными, поэтому не вызывают паники. Однако их обращение, транспортировка и утилизация должны осуществляться в соответствии с научными и законодательными нормами под контролем компетентных органов, что обеспечит защиту окружающей среды во всех ее элементах и безопасность сельскохозяйственного производства".

В заявлении добавлено: "В рамках своих юридических полномочий каждое из министерств определяет условия и экологические стандарты, которые необходимо соблюдать при утилизации или безвредной обработке просроченных материалов, в то время как министерство сельского хозяйства проводит оценку пригодности любого предлагаемого материала для использования на сельскохозяйственных землях в соответствии с утвержденными техническими и лабораторными стандартами".

Далее указано: "После анализа предложенного решения министерством сельского хозяйства, основанного на растворении тринатриевого фосфата в определенном количестве воды при заданной температуре, а затем добавлении строго определенного количества извести (Lime) или гидроксида кальция, хотя это вещество содержит высокую концентрацию натрия — около 40%, однако допустимый уровень натрия в любом удобрении не должен превышать 3%. Особенно важно, что большая часть сельскохозяйственных земель Ливана имеет щелочной известковый характер, и процедура регистрации удобрений и разрешения на их использование, применяемая министерством сельского хозяйства, не соответствует предложенному методу использования этого вещества в качестве удобрения. Регистрация и применение любого удобрения регулируются строгими техническими, лабораторными и административными требованиями, обеспечивающими его безопасность и соответствие почве и урожайным культурам. Следовательно, министерство сельского хозяйства не одобряет использование этого вещества в качестве удобрения или его распространение на сельскохозяйственные земли, чтобы гарантировать безопасность почвы, водных ресурсов и сельскохозяйственного производства".

Добавлено: "На основании вышеизложенного, министерство окружающей среды требует от государственной компании "Электричество Ливана", являющейся владельцем этих веществ и юридически и технически ответственной за их управление, немедленно вернуть оставшиеся объемы в свои склады и хранить их экологически безопасным способом, а также принять меры для предотвращения утечек или дополнительного использования до тех пор, пока компания-подрядчик не представит альтернативную научно обоснованную и безопасную методику утилизации, которая будет проходить оценку и получит предварительное одобрение компетентных органов".

Продолжено: "Если окажется невозможным реализовать экологически безопасный метод утилизации этих веществ внутри Ливана, необходимо организовать их вывоз в страну, где имеются соответствующие объекты и технологии для безопасной утилизации и уничтожения, в соответствии с положениями Конвенции Базеля и действующим законодательством".

Завершено: "Министерства окружающей среды и сельского хозяйства подтверждают продолжение совместного координационного контроля по данному вопросу с максимальной прозрачностью и ответственностью, а также принятие необходимых мер для защиты и сохранения окружающей среды, почвы, водных ресурсов и сельскохозяйственного производства. Также призывают получать информацию исключительно из научных и официальных источников, избегая паники, вызванной неточными сравнениями или описаниями".