Daily Beirut

Ливан

Командующий УНИФИЛ предупреждает о вакууме безопасности на юге Ливана

Генерал Диодато Абаниара, глава миссии УНИФИЛ, встретился с женщинами из южных ливанских городов и предупредил об опасности возникновения вакуума безопасности после завершения мандата сил.

··4 мин чтения
Командующий УНИФИЛ предупреждает о вакууме безопасности на юге Ливана
Поделиться

Глава миссии «УНИФИЛ» и ее командующий генерал-майор Диодато Абаниара провел расширенную встречу, в которой приняли участие более 70 женщин из различных населенных пунктов юга Ливана, входящих в группы по вопросам гендерного равенства при миссии.

Встреча состоялась в зале центра «Ибхар» в городе Сур. В ней участвовали представитель ООН-Женщины в Ливане г-жа Джилан аль-Масири, начальник отдела по вопросам гендерного равенства в ливанской армии бригадный генерал Марва Сауд, а также мэр Сура Хассан Дабук, председатель комитета материнства и детства муниципалитета Сура Ранда Абу Салих, директор Центра социальных дел в Бинт-Джбайле Нада Бази, представительница группы Сура Хадиат Абдуллах и представительница группы района Марджаюн Сабах Бу Аббас.

Во время встречи было уделено внимание ключевой и новаторской роли, которую сыграли женщины Южного Ливана в сохранении сплоченности своих общин и их устойчивости в период войны, а также их жизненно важному вкладу в усилия по восстановлению и реконструкции в постконфликтный период.

Абаниара в своей речи подчеркнул «важность предотвращения любого вакуума безопасности на юге Ливана после завершения мандата международных сил», настаивая на необходимости сохранения основных задач, выполняемых УНИФИЛ на протяжении десятилетий, среди которых мониторинг, выявление и сообщение о нарушениях, гуманитарная помощь, защита гражданских лиц и поддержка местных общин и женщин. Он отметил, что «будущее присутствия ООН на юге зависит от решений Совета Безопасности ООН», указав, что УНИФИЛ начала передачу ряда своих позиций ливанской армии.

Что касается передачи позиций «УНИФИЛ», находящихся под израильской оккупацией, он заявил: «Это явное нарушение резолюции 1701. Что касается оперативной обстановки, то это явное нарушение резолюции 1701, и именно поэтому мы должны сохранять наше присутствие на земле, поскольку это единственный способ сообщать о любых нарушениях, контролировать их и докладывать в Нью-Йорк и международному сообществу».

Он подтвердил, что «продолжение присутствия УНИФИЛ на земле необходимо для мониторинга нарушений и сообщений о них, особенно нарушений резолюции 1701», подчеркнув «важность расширения прав и возможностей женщин и укрепления их роли в достижении мира и стабильности, продолжение сотрудничества между ООН, ливанским правительством, силовыми структурами и местными общинами, а также совместные усилия по обеспечению лучшего будущего для Южного Ливана».

Он указал, что «присутствие ООН на юге Ливана является посланием мира и стабильности, надежды на лучшее будущее», подтвердив, что «международные силы будут продолжать выполнять свои задачи до последнего дня своего мандата, и присутствие ООН на юге Ливана не ограничивается военной стороной, а представляет собой послание мира, стабильности и надежды на лучшее будущее для будущих поколений». Он призвал к «усилению сотрудничества и совместной работы для преодоления нынешнего этапа, поскольку жители Юга обладают волей, способностью и стойкостью для преодоления вызовов, а строительство будущего не ждет завтрашнего дня, оно начинается сегодня».

Аль-Масири

Представитель ООН-Женщины в Ливане г-жа Джилан аль-Масири подтвердила, что «женщины являются фундаментальной опорой в укреплении безопасности, стабильности и построении мира на юге Ливана», подчеркивая, что «нельзя определять будущее региона или принимать решения, касающиеся следующего этапа, без реального участия женщин в различных дискуссиях, диалогах и механизмах принятия решений». Она выразила «признание женщинам Юга, особенно в Сурах, Марджаюне, Бинт-Джбайле, Хайаме и Хасбае», высоко оценив «их стойкость и способность противостоять последствиям войны, перемещения и потерь, а также продолжать выполнять свои социальные и гуманитарные роли несмотря на трудные условия».

Она отметила, что «женщины были в авангарде реагирования на кризисы, поддерживая семьи беженцев, сохраняя социальные связи и внося вклад в разрешение конфликтов и смягчение напряженности внутри местных общин», считая, что «эти роли подтверждают важность присутствия женщины как основного партнера в защите гражданского мира и укреплении стабильности, а не только как стороны, пострадавшей от кризисов и их последствий».

Она остановилась на следующем этапе в связи с приближением окончания мандата «УНИФИЛ» и подготовкой к переходному периоду, который требует четкого видения, гарантирующего непрерывность усилий по сохранению безопасности и стабильности. Она подчеркнула, что «понятие безопасности не ограничивается военными соглашениями или отсутствием бомбардировок, но также связано со способностью граждан безопасно вернуться в свои дома, продолжением обучения детей, наличием базовых услуг и рабочих мест, жизнью в достоинстве и безопасности».

Завершая выступление, она сказала: «Устойчивый мир на юге Ливана невозможен без женщин и без их участия в его создании и поддержании».

Абу Салих

Со своей стороны, председатель комитета по делам женщин и детей муниципалитета Сура доктор Ранда Абу Салих подтвердила, что «инициатива по расширению прав и возможностей женщин и поддержке их производственных проектов, запущенная муниципалитетом Сура в партнерстве с силами УНИФИЛ десять лет назад, достигла заметного успеха и объединила более 160 женщин из Сура и его окрестностей через бесплатные ярмарки, которые помогли превратить их домашние навыки в производственные проекты, укрепляющие их экономические возможности и сохраняющие их достоинство».

Она поблагодарила Абаниару и подтвердила, что «муниципалитет Сура продолжит путь поддержки и расширения прав и возможностей женщин, веря в их основную роль в устойчивости общества и строительстве лучшего будущего, и мы в этом городе и на этом стойком Юге полностью осознаем суть борьбы. Женщина в нашем обществе никогда не была второстепенным числом, она была и остается столпом дома и его основой, ей нужна была лишь окно надежды и площадка, достойная ее амбиций».

Со своей стороны, участвующие женщины подчеркнули важность роли, которую сыграла «УНИФИЛ» с момента создания подразделения и групп по вопросам гендерного равенства в зоне ее операций.

Добавьте Daily Beirut в Google News, чтобы первыми получать новости.
Поделиться