Салам: Мы хотим сохранить Бейрут как пространство открытости и встреч

Премьер-министр Наваф Салам произнес речь на открытии парка Патриарха Игнатия IV. Его слова:

«Мне очень приятно быть сегодня с вами здесь, в этом дорогом районе Бейрута, на открытии этого общественного парка после его реконструкции, который носит имя Патриарха Игнатия IV Хазима. Это повод почтить память человека, любившего Бейрут и оставившего глубокий след в нем, а также вернуть жителям любимого города место, связанное с воспоминаниями поколений. Муниципалитет Бейрута поступил правильно, присвоив бывшему парку Суфи имя Патриарха Игнатия IV, и я очень рад этому названию. Патриарх Игнатий — духовная фигура ливанского и сирийского происхождения, которую ливанцы и сирийцы помнят с любовью и уважением. Кто-то вспоминает пастыря, хорошо заботившегося о своей пастве, кто-то — его наследие в создании институтов, свидетелем которых является Бейрут. Кто-то восхищается мудростью и мужеством, сочетавшимися в нем, или вспоминает его искренние слова и проповеди, в том числе его трогательную речь на исламском саммите 1981 года, где лидеры назвали его «Патриархом арабов», по аналогии с его предшественником Патриархом Григорием IV Хаддадом.

Игнатий Хазим родился в городе Махарда, соседствующем с сирийским Хама, в семье, любящей знания. В юности он поступил в Международный колледж (International College) в Бейруте, откуда перешел в Американский университет, где изучал философию, затем отправился продолжать обучение в Париже. После этого он вернулся в Бейрут, ставший для него родным городом, и провел там долгие годы, занимаясь воспитанием, образованием и духовным руководством. Многие из вас знают Православный Благовещенский колледж, возникший в сердце района Ашрафия и выросший благодаря усилиям отца Игнатия; он открыл свои двери для детей Бейрута независимо от их принадлежности. Таким образом, он воплощает давнюю традицию этого города, где принадлежность к общине не противоречит открытости другим, а обогащает и укрепляет совместное проживание. Члены церкви, которой служил отец Игнатий, были и остаются неотъемлемой частью ткани Бейрута, будучи привязанными к нему, открытыми для всех его жителей и придерживаясь идеи Ливана как единой родины для всех его сыновей. Бейрут не исчез из его жизни даже после переезда в Дамаск; он постоянно возвращался туда с тоской. Благодаря своему долгому пребыванию и служению городу он стал ливанцем и нес свою ливанскую идентичность в Сирию, так же как он доносил проблемы и вопросы Ливана до всего мира.

Патриарх Игнатий был известен своей способностью сочетать этические нормы веры и твердые убеждения с этикой заботы и ответственности. Если ответственность требовала от него реалистичного взаимодействия с правителями и влиятельными лицами, его убеждения препятствовали подчинению им или поддержке их деспотизма.
Он оставался верен своей привязанности к свободе, не только религиозной, но и свободе людей определять свою судьбу. Он никогда не смешивал конфессиональное с церковным. Он верил в церковь как дар любви своему народу, разделяющий его страдания и стремления, и призывал преодолеть конфессиональную фанатичность, которая раздувает различия и отдаляет друг от друга детей одной земли и одной родины.

Я здесь не для того, чтобы рассказывать вам биографию Патриарха Игнатия, она известна многим из вас, а чтобы вместе вспомнить некоторые аспекты того, кем он был и что представлял, и подтвердить мою любовь ко всем тем, кто любит его и следует за ним. Возможно, самое прекрасное в присвоении его имени этому парку заключается в том, что это открытое место для всех, независимо от возраста и принадлежности. Это согласуется с тем, во что он верил — открытость и встречи между людьми, — и с тем, что мы любим в Бейруте и хотим сохранить в его идентичности. Этот парк занимает особое место в памяти моего города. Возможно, многие из вас хранят красивые воспоминания о нем со времен детства или моментов, проведенных там с детьми или друзьями. Как прекрасно, что сегодня он вновь обретает свою жизненную силу и становится местом, где люди встречаются и создают новые воспоминания. Бейрут, который мы любим, нуждается среди своего шума и суеты в дополнительных зеленых зонах, где мы можем перевести дух и встретиться друг с другом. Парки — это не просто деревья, дорожки и скамейки. Они являются частью жизни людей и их права на свой город. Это места встреч, которыми люди пользуются независимо от возраста и происхождения, вдали от городского шума.

Я приветствую любые усилия, будь то государственные, частные или совместные, которые способствуют защите и расширению этих пространств. Пусть этот парк остается местом встреч для жителей Бейрута, а Бейрут, каким его любил Патриарх Игнатий, остается живым, обновляющимся и принимающим всех городом. Поздравляю вас и всех бейрутцев и ливанцев с парком Игнатия IV.»