В Бейрутском порту прошла рабочая встреча по вопросам интеграции с городом при поддержке Всемирного банка

В рамках продолжения процесса, начатого администрацией и оператором Бейрутского порта совместно со Всемирным банком по разработке проекта интеграции порта и города, в порту была проведена рабочая встреча, посвященная дальнейшему изучению аспектов этой интеграции и путям их реализации в практическую концепцию, с участием заинтересованных сторон и профильных экспертов.

Во встрече приняли участие председатель совета директоров и генеральный директор Бейрутского порта Марван Ан-Наффи, губернатор Бейрута судья Марван Аббуд, мэр Бейрута инженер Ибрагим Зейдан, руководитель проекта от Всемирного банка Банн Эдльби, генеральный директор управления наземного и морского транспорта Мазен Басбос, а также генеральный директор Торгово-промышленной палаты Бейрута и горы Ливан Раби Сабра, наряду с рядом заинтересованных лиц и специалистов. Модератором встречи выступил член совета директоров порта Рами Саммаан.

Ан-Наффи

В своем выступлении Ан-Наффи подчеркнул, что данная встреча является продолжением работы, начатой некоторое время назад при поддержке Всемирного банка для создания рамок сотрудничества и интеграции между Бейрутским портом и городом. Он отметил, что этот подход был одним из его приоритетов с момента принятия на себя ответственности за управление портом, исходя из того, что порт «носит имя города не только формально, но и является его частью и находится внутри него».

Он подчеркнул, что сегодня необходимо открыть порт для своего города и интегрировать его с ним, вновь подтвердив приверженность концепции «примирения» между портом и Бейрутом. Ан-Наффи заявил, что этот процесс не ограничивается планами, исследованиями и будущими проектами, но должен воплощаться в ежедневной работе и координации.

В этом контексте Ан-Наффи подтвердил, что определение будущих отношений между портом и городом не может быть задачей только администрации порта, провинции и муниципалитета. Это требует учета мнения различных заинтересованных сторон, инженерных, градостроительных и общественных экспертов. Он сказал: «Бейрут — это сердце, а порт — легкие экономики», и интеграция между ними требует участия всех соответствующих ведомств и слоев общества.

Аббуд

Со своей стороны, Аббуд заявил, что город и порт неразделимы как близнецы, и процветание порта отражается на Бейруте, так же как любой ущерб, наносимый ему, распространяется на город. В связи с этим он вспомнил о катастрофе взрыва 4 августа.

Он указал на историческую роль порта в росте и развитии Бейрута, подчеркнув, что планы по его модернизации, расширению и возвращению на международную карту несут прямые выгоды для столицы и Ливана, что требует поддержки этого курса и укрепления сотрудничества между портом и городом.

Аббуд обратил внимание на то, что сотрудничество между сторонами позволит решить общие вопросы, включая подъездные пути к порту, дорожное движение и район Карантина, а также изучить механизмы использования земель, принадлежащих порту и муниципалитету в его окрестностях. Он отметил важность текущих исследований для разработки детального плана такой интеграции.

Зейдан

В свою очередь, Зейдан подчеркнул, что развитие отношений между портом и городом должно ставить интересы и права жителей Бейрута в центр проекта. Модернизация порта должна стать рычагом для экономики и создания рабочих мест, положительно влияя на местные предприятия и услуги, способствуя улучшению дорожного движения и городской среды, а также укрепляя связь порта с социальным и архитектурным обликом города, без ущерба для требований его функционирования и эффективности.

Он считает, что успех отношений между городом и портом измеряется не только реализованными проектами, но и степенью их влияния на жизнь людей, их достоинство и будущее города. Зейдан выразил надежду, что дискуссии приведут к практическим предложениям и серьезному партнерству между муниципалитетом, администрацией порта и другими заинтересованными сторонами.

Эдльби

Со своей стороны, Эдльби подтвердила обязательство Всемирного банка сопровождать процесс интеграции между Бейрутским портом и городом, высоко оценив сотрудничество с администрацией порта и другими заинтересованными сторонами, а также консультации, проведенные на предыдущем этапе. Она отметила, что проект представляет собой важную возможность для объединения усилий и совместной работы.

Она пояснила, что интеграция между портом и городом имеет многогранные аспекты, и цель встречи заключается в углубленном изучении этих аспектов и определении их значения именно в контексте Бейрута, учитывая специфику города с одной стороны и характер операций порта с другой, что позволит выработать подход, соответствующий реальности столицы и ее порта.