Педроль извинился за комментарий об африканском происхождении Ямала

Журналист Жозеп Педроль, ведущий телепрограммы «Эль Черинхито», вызвал широкий общественный резонанс в Испании, сделав заявление об этническом происхождении нападающего «Барселоны» Ламина Ямала в ходе обсуждения акции с футболками в поддержку Сеуты. Позже он назвал своё высказывание «оплошностью в речи» и публично извинился.

Искра скандала: футболки «Мы — Кабала»

Инцидент произошёл во вторник на предматчевой церемонии перед игрой «Эльче» и «Реала Мадрид» на стадионе «Мартинес Вальеро». В условиях продолжающегося кризиса миграции в Сеуте игроки обеих команд надели футболки с лозунгом «Мы — Кабала» — инициатива компании AVE, призванная продемонстрировать поддержку жителям города.

Как известно, трое футболистов «Реала Мадрид» отказались участвовать в акции и закрыли надпись на своих футболках: Винисиус Жуниор, Килиан Мбаппе и Бенжамен Конате. Это спровоцировало продолжительные дискуссии в эфирах радио и телевидения по поводу этической позиции спортсменов.

После объяснений позиции трёх игроков «Реала Мадрид» Педроль неожиданно перенёс фокус на «Барселону» и призвал каталонский клуб присоединиться к кампании, назвав имя Ламина Ямала и задав риторический вопрос: «Не наденет ли он футболку, чтобы избежать неловкого положения для Ламина?»

Затем ведущий сделал ещё одно высказывание, усилившее напряжённость: «Ламин — марокканского происхождения, хотя играет за Испанию».

Извинения и пояснения: «Оплошность в речи»

На следующий день, в среду, Педроль выступил с объяснениями и официальным извинением в эфире радиостанции «Каталония» перед Франсеском Гарригой: «Это была оплошность в речи; я забыл упомянуть его марокканское происхождение, поскольку его отец — марокканского происхождения».

Он уточнил свою позицию: «Но я имею в виду, что все мы согласны: Ламин Ямал оказался в более сложной ситуации. Считаете ли вы, что «Реал Мадрид» поступил правильно, включив всех игроков в акцию, или допустил ошибку? Я не уверен, действуют ли они корректно: они поставили футболистов «Реала Мадрид» в крайне затруднительное положение, тогда как «Барселона» избежала этого».

Педроль продолжил критиковать способ вовлечения спортсменов в социальный и политический вопрос: «Я не знаю, кто поступил правильно, а кто — нет, но требование компании к футболистам принять участие в этой инициативе является ошибкой со стороны клуба; распространение такой акции и вовлечение в неё игроков — грубая ошибка».

В завершение он подчеркнул внутренний характер принятия решений: «Это всего лишь фраза, да, но футболка — её необходимо обсудить, провести диалог, чтобы определить, может ли она вызвать оскорбление».