Ливан
Хани: Мы подписали соглашение с Италией, которое предусматривает значительную поддержку Юга
Министр сельского хозяйства Ливана Нзар Хани объявил о подписании соглашения с Италией о поддержке южных регионов. В Зарурии открылась новая оливковая мельница при участии итальянской военной миссии.

Муниципалитет Зарурии отпраздновал открытие современной мельницы для переработки оливок в рамках инициативы по поддержке фермеров и развитию сектора в регионе. Мероприятие прошло под патронажем министра сельского хозяйства доктора Низара Хани и командира итальянской двусторонней военной миссии в Ливане (MIBIL) полковника Михаила Шенании. Среди присутствующих были Мазен аз-Зайн, представляющий депутата Биляля Абдаллу; Камиль Абу Дахир, представляющий бывшего депутата Мухаммада аль-Хаджжара; шейх Зияд Хамаде, представляющий муфтия Горного Ливана шейха Мухаммада Али аль-Джаузу; монсеньор Джозеф аль-Каззи, представляющий архиепископа Сидона Марона аль-Аммара и главу муниципалитета Джидры; Мухаммад Хаттар аз-Зайн, представляющий внутреннего координатора района Икким аль-Харуб в Прогрессивно-социалистической партии Милара ас-Сида; шейх Али Абу Дахир, представляющий исламское благотворительное общество «Аль-Машари»; советник министра Мазен Хальвани; глава союза муниципалитетов Южного Икким аль-Харуб Юсеф Хрияты; заместитель главы союза муниципалитетов Северного Икким аль-Харуб Талат Дагер; мэры муниципалитетов Зарурии (майор Хассан Абу Дахир), Хасрута (инженер Ахмад Хусейн аль-Хатыб), Шхим (инженер Тарик Шаабан), Матле (адвокат Алан Ид), Мазбуд (Марван Шахада), Аль-Бурджайн (Мухаммад Абдель Азиз Бу Арм), Дахр аль-Магара (Эли Дагер); заместитель мэра Дарьи Мунафф Раххаль; мухтары Зарурии Тарик Абу Дахир, Антуан Разк и инженер Эрнест Ид; бывший мэр Матле инженер Эрнест Ид; руководитель сельскохозяйственного офиса в Шхиме инженер Милия аш-Шибир; руководитель сельскохозяйственного офиса в Дейр-эль-Камаре и директор сельскохозяйственной школы в Бааклине Висам Абу Дахир; глава комитета социальных услуг в Икким аль-Харуб Мунир ас-Сид; председатель клуба молодежи в Зарурии Кароль Шамс ад-Дин; члены команды Гражданско-военного сотрудничества (CIMIC); директора школ, председатели клубов и сельскохозяйственных ассоциаций, фермеры и жители города.
Праздничная церемония началась со снятия завесы с памятной доски, перерезания красной ленты и экскурсии по мельнице. Затем состоялось речевое мероприятие на стадионе муниципалитета, которое вела Нур Хани, начавшееся с исполнения гимнов Ливана и Италии.
Абу Дахир
Мэр Зарурии Абу Дахир произнес речь, приветствуя гостей. Он отметил, что «это событие выходит за рамки простого дара или поставки сельскохозяйственного оборудования, являясь выражением дружбы, сотрудничества и человеческой солидарности, воплощением глубины отношений между Ливаном и Италией».
Он указал, что «город отличается духом исламско-христианского сосуществования, который является прочной национальной и гуманитарной ценностью и неотъемлемой частью ливанской идентичности». Он добавил, что «отношения между Ливаном и Италией не возникли вчера, их корни уходят в века общения, торгового, культурного и цивилизационного обмена через Средиземное море». Он подчеркнул, что «оливковое дерево символизирует землю, корни, преемственность, мир и щедрость; оно объединяет поколения, хранит память семей и связано с историей ливанских деревень и городов». По его мнению, «открываемая оливковая мельница — это не просто производственный механизм, а новый символический мост, соединяющий берега Средиземноморья, Ливан и Италию, их общую сельскохозяйственную историю и стремление к более сотрудничеству и процветанию».
Абу Дахир высоко оценил «роль, которую играет итальянская двусторонняя военная миссия в Ливане», поблагодарив полковника Шенанию, его команду и команду CIMIC. Он также поблагодарил «сына города профессора Джорджа Хассуна за его усилия и постоянное сопровождение инициативы, а также за роль в налаживании контактов с заинтересованными сторонами и контроле этапов проекта вплоть до его завершения», подчеркнув «важность использования академического и институционального опыта на благо местного сообщества». Кроме того, он выразил благодарность инженеру Хассану Абу Халилю за «сопровождение проекта с первых шагов до завершения», а также всем, кто внес вклад в успех инициативы морально и материально.
Он подтвердил, что «амбиции муниципалитета не ограничиваются открытием мельницы, а направлены на то, чтобы этот шаг стал началом более широкого пути развития, способствующего поддержке фермеров, улучшению качества продукции и поощрению молодежи к привязанности к своей земле и инвестициям в сельскохозяйственные и природные ресурсы их города». Он выразил надежду, что это «откроет путь для новых совместных проектов с итальянскими учреждениями в сельскохозяйственной, экологической, экономической и образовательной сферах».
Завершая выступление, он вновь поблагодарил итальянскую миссию, отметив, что «двери Зарурии и сердца ее жителей всегда будут открыты для итальянских друзей, а мельница останется свидетельством доброй инициативы и дружеских отношений, которые, как мы надеемся, будут развиваться и приносить новые проекты и достижения. От горы Шуф и из сердца Зарурии мы протягиваем руку дружбы Италии».
Шенания
Со своей стороны, полковник Шенания отметил, что «предоставление современной оливковой мельницы в районе Икким аль-Харуб – Шуф является практическим шагом для поддержки фермеров и укрепления их производственного и экономического потенциала», подчеркивая «глубину дружеских и уважительных отношений между итальянскими солдатами и местными ливанскими общинами».
Он выразил «гордость своим пребыванием в районе Шуф», считая, что «эта инициатива воплощает веру миссии в важность местной работы, культуры и традиций как основных столпов построения будущего обществ».
Шенания подчеркнул, что «оливковое дерево, укоренившееся в истории и культуре Средиземноморья, несет смыслы идентичности, стойкости, преемственности и надежды, являясь общим символом, объединяющим Ливан и Италию — две страны, связанные историческими и культурными отношениями, основанными на традициях и взаимном уважении».
Он остановился на месте оливкового масла в жизни ливанцев, считая, что оно «не просто сельскохозяйственный продукт или источник дохода для семей, а часть истории, идентичности и наследия, основной источник средств к существованию и выживания». Он указал, что «оливковое дерево воплощает ливанский дух стойкости: оно пускает корни в скалы, сопротивляется засухе и штормам, продолжает плодоносить год за годом, так же как сыны Ливана держатся за свою землю, достоинство и труд несмотря на трудности».
Шенания пояснил, что мельница «позволит фермерам давить урожай в своем регионе, снижать транспортные расходы, повышать ценность своей продукции и сохранять добавленную стоимость внутри местного сообщества». Он подтвердил, что «поддержка сельскохозяйственной деятельности означает поддержку независимости и способности полагаться на собственные силы», и подчеркнул, что итальянская миссия «продолжит стоять рядом с местными общинами благодаря активному присутствию и практическим инициативам», выразив надежду, что «мельница будет работать на полную мощность и принесет ощутимую пользу всем семьям-бенефициарам».
Шенания поблагодарил муниципалитет, министра сельского хозяйства и жителей региона за «теплый прием», хваля «усилия команды, работавшей с преданностью и обязательством для завершения проекта», и оценивая «вклад всех поддерживающих подразделений и групп в реализацию этой инициативы».
Завершая речь, он процитировал мысли Джебран Халиль Джебрана, утверждая, что «ценность служения измеряется не только оставленными достижениями и проектами, но и тем, какой уровень доверия и сотрудничества между людьми оно помогает построить». Он поприветствовал Ливан и Италию, подчеркнув «важность продолжения дружбы между народами».
Хани
В свою очередь, министр Хани рассказал об «важности ливано-итальянского двустороннего сотрудничества», поблагодарив итальянское государство за «помощь городу Зарурия и Ливану в целом в реализации ряда проектов, а также за сотрудничество с ливанской армией путем участия в тренировочных и медицинских мероприятиях и оказания поддержки на различных уровнях».
Он отметил, что «отношения Италии с Ливаном уходят корнями в века, возвращаясь к эпохе эмира Фахреддина, особенно в Горном Ливане». Он указал, что «исторические связи между двумя странами способствовали укреплению сельскохозяйственных и культурных связей, а оливковые и сосновые деревья составляют важную часть ливанского аграрного сектора». Он раскрыл информацию о том, что «министерство сельского хозяйства недавно подписало соглашение о сотрудничестве с итальянским министерством сельского хозяйства, которое позволяет предоставить значительную поддержку Ливану, особенно Югу, понесшему серьезные убытки, затронувшие обширные площади оливковых деревьев в результате войны».
Хани подтвердил, что «оливки являются основным столпом ливанского сельского хозяйства: посевные площади превышают 20 процентов от общей сельскохозяйственной площади Ливана, составляющей около 260 тысяч гектаров, и включают примерно 12 миллионов оливковых деревьев, при этом только район Шуф насчитывает около миллиона деревьев».
Он обратил внимание на то, что «производство в этом году оценивается примерно в 200 тысяч тонн оливок, из которых получается около 35 тысяч тонн столовых оливок и 30 тысяч тонн оливкового масла». Он подтвердил, что «текущий сезон обильный, а качество продукции отличное», и подчеркнул, что «инвестиции в современные и передовые технологии отжима способствуют улучшению качества продукта и усилению его конкурентоспособности».
Завершая выступление, он подтвердил, что «сельское хозяйство остается основой развития, обеспечивая рабочие места для около 30 процентов ливанцев, а развитие сельских районов начинается с поддержки аграрного сектора». Он призвал «держаться за землю и пускать в нее корни, подобно оливковому дереву», подчеркнув, что «сыны Зарурии, Шуфа и Ливана привязаны к своей земле и корням».
По завершении праздника был подписан протокол о сотрудничестве между муниципалитетом Зарурии и итальянской миссией, а также организован коктейльный прием по случаю события.
Последние новости

Министр обороны Ливана встретился с представителем ПРООН для обсуждения укрепления сотрудничества

Израильская операция в центральной части Газы: эвакуация и закрытие «коридора Салах ад-Дин»

В больнице в Джунье: вошел в палату, украл телефон и скрылся


