Institution des eaux du Sud : l'évacuation des eaux pluviales et de ruissellement hors de notre compétence, mais prêts à coopérer

L'« Institution des eaux du Liban-Sud » a publié un communiqué, expliquant au public les raisons et les conséquences de l'accumulation des eaux de pluie dans plusieurs quartiers de la ville de Saïda et ses environs samedi dernier, et a précisé ce qui suit :

Premièrement : La construction, l'entretien et le nettoyage des canaux d'évacuation des eaux de ruissellement et des eaux pluviales ne relèvent ni de la compétence ni de la responsabilité de l'Institution. Ces infrastructures existent depuis avant la création de l'Institution. Ses missions dans le secteur de l'assainissement se limitent aux réseaux d'égouts, aux lignes et aux stations d'épuration, qui sont destinés au transport et au traitement des eaux usées.

Deuxièmement : Les lignes d'assainissement, dont la ligne principale connectée à la station de Siniq, sont conçues pour absorber uniquement les eaux usées, et non pour recevoir les eaux de ruissellement ou les eaux pluviales. L'afflux important de ces eaux y provoque des dommages et leur arrêt de fonctionnement. La cause directe est le fait que « des entités et institutions » ont, par le passé, relié les canaux d'évacuation des eaux pluviales aux égouts sur une longue période. Il s'agit d'un problème chronique et difficile dans le secteur de l'assainissement, qu'aucune entité ne peut résoudre seule, nécessitant la mobilisation conjointe de tous les acteurs concernés.

Troisièmement : Les équipes de l'Institution ont ouvert le canal Al-Qamla pour l'évacuation, retiré les « obstacles » et les sacs utilisés pour bloquer l'exutoire maritime comme d'habitude, et ce spécifiquement depuis trois semaines.

Quatrièmement : L'Institution a confirmé qu'elle est entièrement prête à coopérer et à coordonner avec toutes les parties concernées afin de trouver des solutions radicales et durables à ce problème, protégeant ainsi la ville et ses habitants et empêchant la répétition de tels événements.

Cinquièmement : L'Institution a traité ce dossier avec sérieux dès le départ et a réalisé plusieurs projets dans la ville de Saïda et ses banlieues dans ce cadre, notamment :
1. Projet de séparation des eaux pluviales des eaux usées dans la ville de Saïda : Réalisé par l'Institution en collaboration avec l'UNICEF et la Banque allemande de développement (KfW). Il comprend la réhabilitation du canal Al-Qamla pour l'évacuation des eaux hivernales, incluant le bétonnage des murs de soutènement, la réalisation de travaux en béton armé et la suppression des empiétements sur le canal.
2. Projet de réhabilitation de la ligne principale d'assainissement (Collector) dans le lit de l'eau à Aïn el-Dalb : Cette ligne se déverse dans la station de Siniq – Saïda. Les travaux ont inclus le remplacement des tuyaux d'assainissement en béton endommagés de 400 mm de diamètre, qui fuyaient vers le lit de la rivière, ainsi que la construction de nouveaux regards. Cela a été réalisé dans le cadre du projet de réhabilitation des réseaux d'assainissement en collaboration avec l'UNICEF.
3. Travaux de maintenance d'urgence et remplacement des anciens réseaux et lignes de distribution : Réalisés par l'Institution parallèlement aux travaux du projet de séparation des canaux d'assainissement et des canaux d'eaux pluviales. Ils ont été exécutés par les équipes de travaux et de maintenance de l'Institution en deux shifts, jour et nuit, afin de ne pas entraver les activités et les déplacements des citoyens.

L'Institution a renouvelé son « disponibilité à mettre ses compétences techniques et ses ressources à disposition de tout effort commun visant à traiter cette problématique à la racine, soucieuse de la sécurité des citoyens et de la continuité des services publics ».