Daily Beirut
Édition·Indépendant — Beyrouth, Liban

Liban

Lancement du mécanisme de paiement électronique pour les frais des examens du Colloquium

La ministre de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur Rima Karamé et le ministre du Développement administratif Fadi Makki ont lancé le mécanisme de paiement électronique pour les frais des examens du Colloquium, dans le cadre de la modernisation de l'administration publique et du renforcement de la transformation numérique.

··5 min de lecture
Lancement du mécanisme de paiement électronique pour les frais des examens du Colloquium
Partager

La ministre de l'Éducation et de l'Enseignement supérieur, Rima Karamé, et le ministre du Développement administratif, Fadi Makki, ont lancé le mécanisme de paiement électronique pour les frais des examens du Colloquium, dans le cadre de la modernisation de l'administration publique, du renforcement de la transformation numérique et de la consolidation du principe de transparence, lors d'une réunion tenue dans le bureau de Karamé en présence du directeur général de l'Enseignement supérieur, le Dr Mazen Khatib, et de l'équipe technique des deux ministères.

À cette occasion, Makki a déclaré : "Je suis ravi de poursuivre le processus de transformation numérique entamé il y a plusieurs années, avec la soumission des demandes pour les examens du Colloquium en ligne, mais il manquait à ce processus la dernière étape, à savoir le paiement qui se faisait en se rendant personnellement à la banque ou auprès des sociétés de paiement en espèces et de transfert. Ce que nous avons fait, en coordination avec le ministère de l'Éducation et son équipe, ainsi qu'avec le ministère des Finances, est cette étape qui a permis d'assurer la connexion avec un portail de paiement électronique, rendant ainsi le processus fluide du début à la fin, en ligne via la page du ministère, avec toutes les informations et le paiement par carte également via la société Net Commerce. Cette réalisation s'ajoute aux réalisations de la transformation numérique qui se font pas à pas, car nous l'avons également faite avec le ministère du Travail et le ministère de l'Économie, et aujourd'hui avec l'Éducation."

Il a poursuivi : "Comme je l'ai appris du ministère de l'Éducation, environ 3 000 étudiants se présentent chaque année au Colloquium, et près de vingt pour cent d'entre eux viennent de l'étranger. On peut donc imaginer l'ampleur de la facilitation apportée par le système de paiement électronique des frais, c'est-à-dire que nous avons ajouté environ 3 000 satisfactions du côté des étudiants grâce à la fluidité du paiement."

Il a conclu : "Nous sommes donc fiers de ce travail et fiers également de la collaboration avec l'équipe du ministère de l'Éducation, que nous avons trouvée être l'une des meilleures équipes expérimentées dans le domaine de la transformation numérique. Je les félicite car cette expérience sera transférée à d'autres administrations afin de bénéficier de l'expérience de cette équipe. Je salue également notre équipe au ministère du Développement administratif qui a coordonné ce processus avec l'équipe du ministère de l'Éducation."

Ensuite, Karamé a pris la parole et a déclaré : "Je voudrais souligner avec le ministre Makki l'importance de cette étape et ce qu'elle représente. Je tiens à insister sur deux points très importants pour nous au ministère de l'Éducation : premièrement, la coopération étroite avec le ministère du Développement administratif dans de nombreux domaines, car la transformation numérique est pour nous un aspect de l'amélioration de la gouvernance. C'est un point dont nous avons grand besoin pour parvenir à cette satisfaction, car nous sommes un ministère de services au service des enseignants, des directeurs et des étudiants dans les universités, qu'ils soient en cours d'études ou diplômés."

Elle a ajouté : "Au ministère de l'Éducation, nous essayons depuis longtemps de numériser, mais ce processus était lié à des projets. Nous devons donc définir rapidement nos priorités, comme nous l'avons fait avec cette étape aujourd'hui, et travailler stratégiquement pour construire la base. Je suis très fière de l'équipe de travail que nous avons formée sous la direction de M. Imad Jabboury et en collaboration avec l'équipe déjà existante au ministère, qui a fourni beaucoup d'efforts pour que nous collaborions et ajoutions à ce qui existait auparavant, afin d'atteindre le moment où le ministère aura investi dans la numérisation pour améliorer sa gouvernance et organiser ses affaires et services."

Elle a déclaré : "C'est un petit pas aujourd'hui, mais il est grand par son impact envers ceux que nous devons servir. Ainsi, ce pas devient grand car il pose les bases pour que nous avancions ensemble, dans les ministères concernés, vers la transformation numérique devenue très essentielle dans le secteur de l'éducation."

Elle a conclu : "Je voudrais remercier tous ceux qui ont contribué à nous amener à cette étape, en particulier l'équipe du ministre Makki au ministère du Développement administratif et l'équipe qui travaillait avec le directeur général de l'Enseignement supérieur, le Dr Mazen Khatib, qui a été le premier lancement du Colloquium par la numérisation jusqu'à aujourd'hui. Je vous félicite tous et nous attendons les prochaines étapes, si Dieu le veut."

De son côté, Khatib a pris la parole et a remercié les deux ministres pour "les efforts et le soutien jusqu'à ce que nous parvenions à ce paiement électronique", considérant qu'il s'agit du "dernier maillon d'un effort mené à la direction générale de l'Enseignement supérieur. La première étape a été la soumission des équivalences en ligne, puis nous sommes passés à la possibilité de soumettre des demandes pour le Colloquium en ligne, et la deuxième étape a été couronnée par le paiement électronique. Nous espérons dans la prochaine étape généraliser l'expérience du paiement électronique aux universités privées, qui nous soumettent de nombreuses demandes de licence de programmes, de démarrage de l'enseignement, de reconnaissance et de renouvellement de reconnaissance, d'autant plus que la loi a fixé des frais financiers pour chaque programme. Nous espérons passer à une étape prochaine où nous créerons un portail électronique entre nous et les universités, où le paiement électronique inclura tout ce qui concerne les étudiants entièrement en ligne et sera complété avec les dossiers des universités."

Il a conclu : "Je saisis cette occasion pour remercier tous ceux qui ont contribué avec nous à la réussite de cette opération. Je remercie l'équipe du ministère, notamment M. Imad Jabboury et le Dr Layal Rabii, qui a eu les premières idées et a suivi dès le début les idées d'utilisation en ligne pour les équivalences et le Colloquium avec l'équipe du ministère, et cela a été couronné aujourd'hui par un effort unique au bureau du ministre. Et si Dieu le veut, en avant vers des étapes qui soulagent le citoyen pour progresser vers une gouvernance électronique complète."

Ajoutez Daily Beirut à votre fil Google News pour recevoir l'info en priorité.
Partager