Daily Beirut

Liban

Le Liban et le Pakistan signent un accord de coopération judiciaire

Le ministre libanais de la Justice Adel Nassar et l'ambassadeur pakistanais Salman Athar ont signé à Beyrouth un accord de coopération judiciaire portant sur l'échange de législations.

··3 min de lecture
Le Liban et le Pakistan signent un accord de coopération judiciaire
Partager

La République libanaise, représentée par le ministre de la Justice, l'avocat Adel Nassar, et la République islamique du Pakistan, représentée par son ambassadeur au Liban, Salman Athar, ont signé cet après-midi au bureau du ministre de la Justice un accord de coopération judiciaire dans le domaine de l'échange des législations entre les deux pays.

Cet accord s'inscrit dans le cadre de l'établissement de ponts de coopération juridique et institutionnelle, permettant une exploitation mutuelle des expertises législatives ainsi que l'unification, l'organisation et la modernisation des visions juridiques.

Après la signature des clauses de l'accord et l'échange des exemplaires, le ministre Nassar a déclaré : « Ce n'est pas le premier accord que nous signons avec l'État du Pakistan, car nous avons déjà signé deux accords de coopération judiciaire. Le contenu de cet accord concerne la collaboration en matière de toutes les questions législatives et la mise à jour des lois afin que chaque État bénéficie des expertises de l'autre. Il nous tient à cœur d'établir cette coopération, d'autant plus que le Pakistan est très avancé dans le domaine de la numérisation des tribunaux. »

Il a ajouté : « Lors de la réunion qui s'est tenue à Washington, organisée par la Banque mondiale, j'ai discuté avec mon homologue pakistanais des questions liées aux intérêts des deux pays. Nous disposons également de grandes capacités en matière de science juridique, que ce soit par le biais des universités libanaises ou de l'Institut de la magistrature dont les programmes ont été développés. Par conséquent, nous pouvons échanger nos expériences et chaque partie peut apprendre des compétences de l'autre dans tout ce qui vise à moderniser les lois et le fonctionnement des tribunaux pour servir la société et construire le lien nécessaire entre la société, l'État, l'idée de l'État et l'État de droit. »

Il a conclu en disant : « À partir de là, nous accueillons favorablement la coopération réalisée, que ce soit par la signature des accords ou lors de la rencontre entre moi-même et le ministre pakistanais de la Justice. Nous remercions la présence de l'ambassadeur aujourd'hui au ministère de la Justice pour la signature de ce troisième accord et nous souhaitons qu'il y ait une coopération entre les deux États servant les intérêts de chacun des peuples et des deux nations. »

L'ambassadeur Athar a également pris la parole pour dire : « C'est un honneur pour moi de signer cette note d'entente concernant la coopération juridique mutuelle au nom du gouvernement du Pakistan, entre le ministère de la Justice au Liban et le ministère de la Loi et de la Justice au Pakistan. »

Il a ajouté : « L'événement d'aujourd'hui reflète notre engagement commun à approfondir davantage les relations historiques et amicales entre le Pakistan et le Liban. Nous convenons que cette note d'entente ouvrira la voie à une étroite collaboration entre nos institutions juridiques, notamment par l'échange de connaissances, d'expertise professionnelle et des meilleures pratiques dans le domaine du droit et de la justice. »

Il a conclu en disant : « Je saisis cette occasion pour remercier Son Excellence le ministre de la Justice et le gouvernement du Liban frère pour leur précieuse coopération et leur soutien. Le Pakistan aspire à renforcer son partenariat avec la République libanaise et à élargir la coopération dans les domaines d'intérêt commun, au bénéfice de nos deux pays et de nos deux peuples frères. »

Ajoutez Daily Beirut à votre fil Google News pour recevoir l'info en priorité.
Partager