Liban
Salamé reçoit l'ambassadeur de Russie pour renforcer la coopération culturelle et les manuscrits
Le ministre libanais de la Culture, Mohammad Mortada Salamé, a reçu l'ambassadeur de Russie au Liban pour discuter du renforcement des échanges culturels, notamment dans le domaine des manuscrits et de la numérisation.

Le ministre de la Culture, Salamé, a reçu dans son bureau à la Bibliothèque nationale l'ambassadeur de la Fédération de Russie au Liban, Alexandre Rodakov, accompagné d'une délégation russe comprenant le conseiller-ministre Vadim Keritchenko et le directeur scientifique adjoint de l'Institut des études orientales relevant de l'Académie des sciences de Russie, Vladimir Saoutov.
La rencontre a porté sur les moyens de dynamiser la coopération culturelle entre le Liban et la Russie, en particulier avec l'Institut des études orientales, ainsi que sur l'échange d'expériences dans le domaine des manuscrits et des documents, et la collaboration en matière de numérisation et de recherche scientifique.
À l'issue de la réunion, Saoutov a exprimé ses remerciements au ministre Salamé, saluant «le grand rôle qu'il joue dans le renforcement de la coopération culturelle entre la Russie et le Liban». Il a déclaré : «Nous avons évoqué la poursuite de l'organisation et du développement de la coopération future avec ce pays, le Liban, que nous aimons et apprécions.»
Concernant ce qui distingue les liens culturels entre les deux pays, il a précisé que «les relations culturelles entre la Russie et le Liban se caractérisent par leur ancienneté ; ce sont des amitiés vieilles de plusieurs siècles. Nous sommes actuellement à une étape de cette coopération où le ministère libanais de la Culture sera impliqué plus largement».
Il a ajouté : «L'Institut des études orientales en Russie, et plus généralement le domaine des études orientales en Russie, dispose de grandes capacités en termes de chercheurs et de manuscrits. Dans ce contexte, je tiens à souligner que la première collection de manuscrits en arabe en Russie a été acquise après la fondation du Musée asiatique en 1818, et qu'ici au Liban, environ 700 manuscrits ont été achetés auprès du consul français.»
Il a également mentionné «le grand rôle joué par le ministre Salamé dans le renforcement de la coopération culturelle entre la Russie et le Liban ; il a déjà effectué plusieurs visites en Russie et connaît très bien ce pays».
Interrogé sur le niveau des relations culturelles entre les deux pays et les projets possibles pour la prochaine période, Saoutov a répondu : «Nous sommes à une étape importante et nous œuvrons pour que la coopération culturelle atteigne le niveau de la relation historique qui unit les deux pays, et pour que ces relations soient dynamisées à court terme grâce à des projets communs.»
De son côté, le ministre Salamé a déclaré : «Je remercie le Dr Saoutov et la délégation pour cette visite, ainsi que Son Excellence l'ambassadeur de la Fédération de Russie pour avoir facilité ce déplacement. Nous sommes ouverts à la coopération avec nos amis russes dans le domaine culturel, car les échanges culturels entre ces deux pays sont ancrés dans l'histoire et remontent à des siècles, non pas seulement à quelques années.»
Il a ajouté : «Nous devons maintenir le même rythme et la même intensité d'échanges culturels, artistiques et scientifiques, notamment avec l'Académie des sciences de Moscou et les instituts d'orientalisme et autres institutions en Russie.»
Salamé a poursuivi : «Les capacités financières actuelles du Liban peuvent être difficiles, mais la volonté de renforcer la coopération entre les deux pays est présente.»
Concernant les événements conjoints, il a indiqué : «Des activités ont lieu ; cet été, un certain nombre d'enfants libanais ont participé à des activités artistiques à Moscou, et il y a bien sûr des étudiants qui suivent des cours dans les universités russes. Peut-être pas en aussi grand nombre que dans les années 60 et 70, mais il y a des centaines de Libanais qui étudient dans les universités russes.»
Il a ajouté : «Nous travaillerons de notre côté, notamment dans le domaine de l'échange de manuscrits numérisés. Ils sont plus avancés que nous en matière de numérisation, mais nous essayons actuellement d'atteindre un niveau permettant d'échanger des manuscrits et documents numérisés via les communications électroniques.»
Enfin, concernant le rôle de la Russie au Liban et la tendance officielle à dynamiser les relations, Salamé a conclu : «Des visites ont eu lieu et d'autres sont en préparation pour des responsables libanais vers la Fédération de Russie. J'espère faire partie des ministres qui ont récemment visité Moscou pour consulter divers sujets, et peut-être aussi pour signer un programme de travail culturel entre les deux pays.»
Dernières actualités

Clayton met en garde contre l'escalade des menaces iraniennes visant les Américains

Rencontre libano-iranienne axée sur la stabilité régionale et l'organisation du marché du travail

«Tout est prêt pour la guerre» : alerte maximale en Israël


