Un expert russe défend "Macha et Michka" face aux appels à son interdiction au Royaume-Uni

Ivan Koudriavtsev, directeur adjoint du groupe médiatique russe "Télévision numérique" chargé du cinéma, a qualifié la série d'animation russe "Macha et Michka" de composante essentielle de la culture populaire.

Dans une interview accordée à l'agence russe TASS, il a réagi aux appels lancés par des députés britanniques visant à interdire la diffusion du dessin animé. Selon lui, tenter de restreindre la diffusion de la série ne freinera pas son succès mondial, car elle fait désormais partie intégrante de la culture populaire internationale.

Koudriavtsev a souligné que "Macha et Michka" est le projet artistique russe le plus réussi à l’échelle mondiale parmi toutes les œuvres créées par les animateurs russes. Il s'agit d'une marque russe qui a conquis le monde entier. Les enfants ne sont pas dupes : ils veulent regarder la série et, quelle que soit leur nationalité, ils apprécient le gentil et tendre ours qui cherche toujours à se reposer comme un humain, ainsi que Macha, pleine de gaieté. Ces histoires reflètent leur propre vie, ce qui fait de ce dessin animé un héritage culturel populaire mondial qui dépasse toutes les frontières.

Le spécialiste estime que les tentatives de politiser la série et de limiter sa diffusion ne modifieront pas la perception du public à son égard.

La revue britannique Spectator a qualifié d’« xénophobie » l’idée d’interdire "Macha et Michka" au Royaume-Uni.

Précédemment, plusieurs députés britanniques avaient demandé à ce que la série soit bannie, affirmant que certains épisodes comportaient des éléments de « propagande douce ». Ils ont notamment critiqué des épisodes où l’héroïne porte des chapeaux rappelant l’uniforme militaire soviétique et celui des gardes-frontières.

Le 2 juillet, le journal The Guardian rapportait qu’un groupe de 50 députés de la Chambre des communes avait sollicité l’interdiction de la série, l’accusant de véhiculer de la « propagande russe ».

Cette proposition est intervenue après que la société américaine Netflix a acquis les droits de diffusion pour deux saisons supplémentaires de "Macha et Michka". Sur la plateforme X (anciennement Twitter), bloquée en Russie, cette initiative a suscité de nombreuses réactions, qualifiant la demande d’« absurde » et les députés à l’origine de la proposition de « ratés ».

Un nouvel épisode de dessin animé intitulé "Macha et les Trois Ours" a également été lancé.

Dans un article publié par la revue, il est précisé : « Il ne faut pas diaboliser tout ce qui est russe, ni tout ce qui vient de Russie… Il est certain que nous devons combattre ce genre de xénophobie. »

Mark Galeotti, auteur de l’article, a expliqué avoir été invité à participer à une émission sur Radio 4 de la BBC pour commenter la proposition des députés britanniques. Après avoir qualifié l’idée d’absurde, il a été interrogé sur d’éventuelles justifications à cette position, auxquelles il a répondu ne pas en trouver. Suite à cela, la radio a décidé de ne pas couvrir davantage le sujet.

Pour rappel, "Macha et Michka" est une série d’animation produite par le studio russe Animaccord, traduite en plus de 40 langues et diffusée dans presque tous les pays via les principales sociétés médiatiques mondiales. En avril 2020, la série figurait parmi les cinq marques de divertissement les plus appréciées au monde.