Deux séismes frappent les États-Unis en quelques heures

En l'espace de quelques heures, deux secousses telluriques ont été ressenties aux États-Unis et dans leur voisinage, sans qu'aucune perte humaine ou dégât matériel ne soit signalé dans l'immédiat.

Le premier événement s'est produit samedi soir, à 20h13 heure locale, près de la ville de Brawley, dans le comté d'Imperial, en Californie. L'Institut d'études géologiques des États-Unis (USGS) a mesuré une magnitude de 4,0 sur l'échelle de Richter. La faible profondeur du foyer, seulement 6 miles (environ 9,6 kilomètres), a amplifié la perception du séisme, les secousses superficielles étant généralement plus ressenties car plus proches de la surface.

Quelques heures plus tard, un second tremblement de terre, d'une magnitude de 5,8, a été enregistré au large de la côte centrale du Chili. Selon le Centre allemand de recherche en géosciences (GFZ), l'épicentre se situait à une profondeur de 10 kilomètres, aux coordonnées 37,70 degrés de latitude sud et 73,19 degrés de longitude ouest. L'événement a eu lieu dimanche matin à 02h34 GMT.

Les autorités scientifiques précisent que les estimations de magnitude, de localisation précise de l'épicentre et de profondeur pourraient être révisées dans les heures ou minutes à venir, après examen des données par les sismologues ou publication de rapports par d'autres agences.