Liban
Le ministre libanais de l'Économie, Ammar al-Bassat, a annoncé des progrès significatifs vers l'unification des normes et mesures commerciales entre le Liban et la Syrie, en vue d'optimiser les échanges transfrontaliers.

Le ministre de l’Économie et du Commerce, Ammar al-Bassat, a déclaré que « les travaux visant à harmoniser les normes et les mesures entre le Liban et la Syrie ont fait des progrès importants et sont désormais plus près de la mise en œuvre au cours des prochains mois, dans le cadre d’un processus plus large visant à faciliter la circulation des marchandises et le commerce entre les deux pays ».
Il a souligné, après une réunion avec le directeur général de l’Office arabe syrien des normes et mesures, Yasser Alawi, que « les efforts s’accélèrent afin d’atteindre un accord sur les normes et mesures applicables aux biens et produits des deux pays, et ce processus sera finalisé dans un délai très court ».
Le ministère de l’Économie a affirmé que « cette mesure permettra concrètement de simplifier les procédures logistiques et techniques, d’ouvrir la voie à la reconnaissance mutuelle des résultats d’analyses et des laboratoires agréés dans les deux pays, ce qui atténuera la pression aux points de passage frontaliers, réduira le temps nécessaire aux contrôles des marchandises, et accélérera le transit des camions et les échanges commerciaux. Cette initiative ne se limite pas à l’unification des normes et mesures, mais s’inscrit dans une stratégie plus vaste de restructuration des relations économiques et commerciales entre le Liban et la Syrie ».
Elle a rappelé dans un communiqué que « ces dossiers ont été au cœur des discussions menées par al-Bassat lors de sa visite à Damas en juillet dernier, qui ont abouti à la création d’une commission technique chargée de résoudre les problèmes techniques aux frontières, d’accélérer le passage des marchandises et des camions, et de réduire les coûts des procédures, contribuant ainsi à faciliter le commerce et le transport entre les deux pays », estimant que « ce chemin s’inscrit dans le cadre des travaux de la commission mixte supérieure libano-syrienne, dont l’objectif est de définir un cadre plus large de coopération économique et logistique couvrant les secteurs du transport, de l’électricité, des gazoducs et des ports ».



