Le président Aoun : Nous attendons une nouvelle ronde de négociations... et comptons sur Washington

Le président de la République, le général Joseph Aoun, a reçu à Baabda, le chef de file de l'organisation « Task Force for Lebanon », Édouard Gabriel, qui a exprimé, au début de la réunion, la satisfaction des membres de la délégation de rencontrer le président Aoun, les remerciant pour leur accueil régulier et leur soutien continu à l’organisation, ainsi que pour son rôle dans le renforcement des relations entre le Liban et les États-Unis.

Un dialogue s’est tenu entre le président Aoun et les membres de la délégation, durant lequel le chef de l’État a souligné sa reconnaissance et son appréciation du travail mené par l’organisation à l’échelle internationale et régionale, ainsi que pour le soutien qu’elle apporte au Liban.

Le président Aoun a évoqué la situation au Liban en général, et dans le sud en particulier, mentionnant le succès de sa visite à Washington et la rencontre de sommet qu’il a tenue avec le président américain Donald Trump. Il a abordé l’accord-cadre que le Liban met en œuvre intégralement, ainsi que les difficultés rencontrées dans ce cadre, « mais nous ne voulons pas reculer, nous souhaitons plutôt renforcer cet accord et réaliser un progrès dans certains dossiers, comme celui des prisonniers, des frontières, de la zone expérimentale et du cessez-le-feu. Et nous comptons sur les États-Unis, garant de cet accord, qui sont sérieux, engagés et font preuve d’un grand effort. Ils ont été d’une grande aide et très soutiens. »

D’autre part, le président Aoun a indiqué que le Liban attendait une nouvelle ronde de négociations « pour voir comment progresser ». Il a ajouté : « Nous avons pris cette initiative et nous y sommes engagés, car, comme je l’ai dit auparavant, nous avons deux choix : la guerre ou la diplomatie. Il n’y a pas de troisième option, en soulignant que la guerre ne mènera à aucune issue. C’est donc le moment opportun, et il n’est possible de traiter cette situation que par la diplomatie. »

Le président de la République a insisté sur la nécessité d’une approche gouvernementale globale couvrant les aspects économiques, sociaux et politiques, et non seulement militaires. Le gouvernement, à travers des ministères comme l’Énergie, les Travaux publics et les Télécommunications, est présent et fait tout son possible pour fournir des services aux habitants du sud. Par ailleurs, il a souligné que l’armée libanaise bénéficie d’une formation très élevée, qu’elle est professionnelle et engagée, mais qu’elle a besoin des moyens et ressources nécessaires pour remplir ses missions.

En ce qui concerne les résultats de la rencontre entre le président Aoun et le président Trump, le chef de l’État a évoqué la décision de rouvrir les lignes aériennes entre le Liban et les États-Unis, tout en révélant que l’accord-cadre et l’importance de la présence de la force de l’ONU (UNIFIL) dans le sud avaient été abordés lors de la réunion. On a également parlé des investissements américains au Liban, et le président a présenté sa vision d’une alliance stratégique, économique et sécuritaire avec les États-Unis.

Devant la délégation, le président Aoun a insisté sur l’importance de travailler à aider le Liban à reconstruire et relancer le sud. En réponse à une question, il a réaffirmé que le Liban poursuivrait les négociations : « Malheureusement, comme je l’ai dit plusieurs fois, Israël ne mène pas cette guerre de manière intelligente. Il pense au niveau tactique, mais néglige le niveau stratégique. Comme l’a dit le président Trump, cela ne signifie pas que vous devez détruire entièrement un bâtiment juste pour tuer une seule personne. Les destructions massives, les réponses militaires étendues et le meurtre d’innocents ne servent à rien. Elles ne nous aident pas, ni les États-Unis. Les Israéliens pensent qu’en utilisant la force, ou la force purement militaire, ils atteindront leurs objectifs, mais ils n’y parviendront jamais. »

Sur les réformes et la lutte contre la corruption, le président Aoun a affirmé que le Liban avait accompli des progrès considérables l’an dernier dans ce domaine, en adoptant des mesures importantes. Mais malheureusement, la guerre a éclaté, constituant un revers majeur pour le pays, et « nous avons dû recentrer presque entièrement notre attention sur la fin de la guerre dès que possible. Aujourd’hui, nous sommes revenus sur la bonne voie et examinons actuellement le projet de loi de restructuration des banques, puis viendra le tour de la loi sur le déficit budgétaire. Nous avons déjà commencé à préparer un ensemble de lois visant à combattre la corruption, mais l’élément clé repose sur deux piliers fondamentaux : premièrement, la gouvernance électronique, que nous développons et dont nous faisons des progrès. Deuxièmement, la justice. »

Quant aux relations avec l’Iran, il a réaffirmé la nécessité d’établir une relation entre État et État fondée sur le respect mutuel et l’absence d’ingérence dans les affaires intérieures.

Le président Aoun a conclu la réunion en insistant sur l’importance cruciale du Liban pour les États-Unis et leurs intérêts, et sur le fait qu’il est impossible d’assurer la stabilité dans la région sans stabilité au Liban et sans soutien à l’armée libanaise.

Délégation rotarienne

Le président Aoun a rencontré Mme Mihaela Chmaitli, gouverneure de la zone rotarienne 2452, accompagnée d’une délégation de la zone, et a été informé des conditions générales dans le pays, ainsi que des possibilités offertes par l’organisation Rotarienne pour aider à atteindre les objectifs fixés par le président de la République et aider les Libanais à surmonter les difficultés quotidiennes dans ce contexte difficile.

Lors de la réunion, Mme Chmaitli a exprimé la fierté des rotariens au Liban de ce rendez-vous, déclarant : « Le Rotary n’est pas simplement un club ou une association, mais un mouvement humain mondial dont la mission repose sur le principe “le service avant soi-même” et qui cherche à transformer les valeurs de solidarité et de générosité en projets concrets laissant une empreinte durable dans la vie des gens. Au Liban, le Rotary a été pendant des décennies un partenaire actif dans le service de la société, soutenant les secteurs de la santé, de l’éducation et de l’humanitaire, et réalisant des projets en collaboration avec des institutions du Liban et de divers pays du monde. Ce qui distingue l’action du Rotary, c’est que sa présence ne se limite pas aux événements ponctuels, mais se manifeste surtout par des projets dont les effets persistent après la fin de l’initiative. »

Parmi les projets les plus marquants réalisés au Liban figurent la fourniture d’eau potable à plus de mille écoles publiques, où le Rotary a équipé les établissements de systèmes de purification d’eau utilisant des technologies de filtration et de protection par rayons ultraviolets, afin de garantir une eau plus sûre aux élèves. Après l’explosion du port de Beyrouth le 4 août 2020, le Rotary était présent aux côtés de nos concitoyens et institutions, contribuant à la réparation et à la réhabilitation de trois hôpitaux principaux à Beyrouth — Al-Wardia, Karinta et Rome — alors que le secteur de la santé était dans un besoin urgent de soutien. Ces projets et bien d’autres montrent que le Rotary ne se contente pas de sympathiser avec les crises, mais s’engage à y répondre et à collaborer avec la société pour trouver des solutions concrètes.

Excellence présidentielle,

C’est un honneur pour moi de prendre cette année la fonction de gouverneure de la zone rotarienne 2452, devenant ainsi la première femme libanaise à occuper ce poste. Je considère cet accomplissement comme une responsabilité avant d’être un hommage, et comme un message confirmant que la femme libanaise est capable de diriger, de donner et de porter des responsabilités. Le travail collectif est le chemin vers le changement.

Nous avons choisi pour cette année un slogan reflétant notre vision : « Nous agissons avec impact… et servons avec passion. »

Nous souhaitons que cet impact soit visible dans la vie des individus, et que nos actions constituent un investissement dans l’avenir.

C’est pourquoi nous avons décidé que notre projet de développement le plus important au Liban cette année serait un projet éducatif numérique ciblant les écoles publiques. Nous aspirons à créer un environnement éducatif numérique intégré dans plusieurs écoles, en équipant des laboratoires informatiques, en assurant des ordinateurs et des dispositifs de projection, en formant les élèves et les enseignants, et en intégrant des outils d’intelligence artificielle et des technologies modernes dans le processus éducatif. Nous croyons que l’éducation est l’investissement véritable dans l’avenir du Liban, et que les enfants des écoles publiques doivent avoir des chances égales d’accéder à la connaissance et aux technologies, quelle que soit leur situation sociale ou économique.

Excellence présidentielle,

La zone rotarienne que j’ai l’honneur de diriger comprend neuf pays : Arménie, Bahreïn, Chypre, Géorgie, Jordanie, Palestine, Soudan, Émirats arabes unis, et Liban. Du Liban, nous souhaitons adresser un message à cette zone et au monde entier : malgré tous les défis, notre pays peut être un espace de rencontre, de dialogue, de service et d’espoir.

Dans ce cadre, j’ai l’honneur de vous demander, au nom de la zone rotarienne 2452 et des clubs rotariens au Liban, l’honorable présidence de la conférence de la zone rotarienne qui se tiendra au Liban les 6, 7 et 8 mai 2027, et dont nous attendons la participation d’environ mille rotariens provenant de divers pays de la région. Votre présidence de cette conférence serait pour nous un grand honneur, un message de soutien à tous ceux qui œuvrent pour le Liban, et refléterait l’image du Liban que nous croyons en : un Liban ouvert, un Liban du dialogue, un Liban du service, un Liban capable de rassembler les gens autour des valeurs de paix, de service et d’humanité.

Excellence présidentielle,

Au Rotary, nous croyons que les nations ne se construisent pas uniquement par des mots, mais par des actes et par des personnes qui choisissent d’être partie intégrante de la solution. Nous avons choisi d’être partie intégrante de la solution. Nous continuerons à travailler, à coopérer et à servir le Liban, car nous croyons que l’avenir de ce pays mérite d’être investi, et que ses enfants méritent d’être donnés espoir et opportunités.

Nous agissons avec impact, servons avec passion, et restons fidèles au Liban. Merci pour votre accueil, et pour nous avoir donné cette occasion de manifester notre engagement à servir notre pays.

Le président Aoun a répondu à la délégation en les saluant chaleureusement et en remerciant le Rotary pour son soutien au Liban et aux Libanais, en louant les projets réalisés par les rotariens au Liban, qui démontrent que la responsabilité est partagée et essentielle pour relever le pays et aider les Libanais à tenir bon. Il a affirmé qu’il n’y avait pas lieu de craindre pour le Liban tant qu’il existait des personnes comme les membres de la délégation rotarienne, qui font tout leur possible pour aider les gens, convaincues de leur cause et de leur pays.

Mehfouz

Le président Aoun a discuté avec l’avocat Élie Mhafouz de la situation locale et de l’ambiance politique dominante. Après la réunion, l’avocat Mhafouz a déclaré :

« J’ai eu l’honneur de rencontrer le président Aoun, et la présidence a retrouvé sa place, le palais républicain a retrouvé sa dignité avec le président Joseph Aoun. Mais nous voulons que l’état de droit revienne, lorsque le pouvoir de décision de la République sera unique, les armes unifiées et la souveraineté pleine. Le Liban est entré dans une nouvelle phase, et il est erroné de l’aborder avec l’esprit de la phase précédente. L’espace de temps devient serré, et l’opportunité de sauver le pays aujourd’hui ne restera pas ouverte indéfiniment. Il est interdit de s’occuper de débats sur des projets de lois pour détourner de l’objectif principal : ramener l’État à sa place naturelle, un État doté de la souveraineté et de la décision. Nous n’avons pas besoin de divisions, mais des groupes qui tirent profit de la création de problèmes pour maintenir le Liban comme terrain de jeu, alors que ce qu’il faut, c’est une volonté de gouverner, pas une gestion de l’effondrement.

Il est clair que notre président mène une offensive pour restaurer la République, et qu’il œuvre à récupérer la décision libanaise. À l’inverse, des groupes planifient de ramener le Liban à un état d’occupation, de tutelle et d’alignement étranger. Aujourd’hui, il existe une vraie opportunité de sauver la République, et nous ne la laisserons pas passer. Le président ne permettra pas qu’elle soit perdue, et j’ai senti sa détermination et sa gravité à poursuivre ce qu’il a commencé depuis son arrivée au pouvoir.

Dès lors, la question n’est plus : le groupe armé remettra-t-il ses armes ? Mais : quand remettra-t-il ses armes ? Quant au sort de ces armes, il ne s’agit pas de notre priorité principale : extraire les armes et le système des milices du Liban. Il faut donc que l’État passe de la parole à l’action. Cette responsabilité incombe au Conseil des ministres, en commençant par désarmer les structures militaires et sécuritaires hors de l’État, y compris les tunnels, les entrepôts, les centres de commandement et les réseaux de communication.

Si nous voulons un État réel et effectif, cela exige une souveraineté complète de l’État, pas une souveraineté fragmentée, pas d’armes en dehors de l’État, pas de décision sécuritaire en dehors de ses institutions, pas de zone au Liban en dehors de la juridiction de la République. Le groupe armé doit comprendre que l’époque où il gardait son système en dehors de l’État est terminée. Celui qui coopère avec l’État réduit ses pertes ; celui qui choisit la confrontation assume toute la responsabilité de ses choix. L’État est au-dessus de tous, la souveraineté ne se divise pas, et la question n’est plus celle d’une arme, d’un missile ou d’un dépôt d’armes, mais de savoir qui détient la décision de la République libanaise. Il ne s’agit pas de remplacer une milice par une autre, ni d’une trêve temporaire entre l’État et l’armée. Il s’agit d’un seul armée, d’une seule arme, d’une seule décision et d’un seul État.

Les négociations de Rome ne sont pas simplement une étape de négociation ou un détail diplomatique passager, mais un moment crucial dans la restauration de l’État libanais. J’ai entendu beaucoup de gens les déplorer, mais il suffit de noter que c’est le président de la République qui conduit ces négociations, et non par l’intermédiaire d’un État régional ou d’une milice qui a détenu la décision libanaise pendant de nombreuses années.

Pour la première fois, le Liban officiel gère les négociations. C’est là que réside l’importance de ce parcours, non seulement par les négociations elles-mêmes, mais aussi par la restauration de l’État en tant qu’acteur unique de la décision souveraine, et par la prise en charge de ce processus par le président de la République, avec une confiance qui confirme que la seule référence est les institutions constitutionnelles, et que l’ère des multiples centres de décision est désormais terminée.

L’armée remplit de mieux en mieux ses fonctions, sans « propagande ». Chaque fois qu’un tir a lieu dans une région, des arrestations et des interpellations ont lieu, et les autorités compétentes, de la Présidence de la République à la Présidence du gouvernement en passant par les ministres concernés, en sont informées. Ce qui est frappant, c’est l’absence de réactions à cette mesure, qui est un premier signe de résultats positifs. Nous ne demandons à personne de perdre sa dignité ni de retrouver sa présence militaire et sécuritaire, mais de restaurer la dignité du Liban. Nous ne demandons pas à quelqu’un de se rendre, mais que nous nous rendions tous, Libanais, à l’idée de l’État.

Il existe un État qui protège, négocie, décide et détient seul les armes et la décision. Le Liban n’est plus aujourd’hui dans la zone grise : soit un État totalement souverain, soit la persistance de la crise. Nous avons choisi l’État. Le président de la République voyage à travers le monde entier et se rendra au Vatican. Le chef du palais républicain est de retour pour recevoir et être reçu, après avoir été isolé pendant de longues années.

Par conséquent, ce qui est requis aujourd’hui, c’est de ne pas douter. Si vous n’êtes pas satisfaits du président de la République ou du chef du gouvernement, que faites-vous à la place ? Vous avez détruit des maisons, chassé des populations, appelé à l’occupation, et invité l’État à reconstruire.

Notre seule option est de soutenir la légitimité représentée aujourd’hui par le président de la République et le gouvernement, et de poursuivre le chemin souverain et négociateur. Que nous nous tenions tous à leurs côtés et soutenions la légitimité, car il n’y a pas d’autres choix que la guerre et la destruction.

Question : Sommes-nous en train de mener une démarche politique pour la remise des armes ?

Réponse : C’est clair, selon les informations disponibles, le Hezbollah est de plus en plus convaincu, et le président Nabih Berri est dans cette atmosphère, sans retour en arrière, et sans possibilité de garder les armes. Ce qui suit la visite du président aux États-Unis ne ressemble plus à ce qui précède. Le président est attentif à ne pas gaspiller une seule goutte de sang. Nous traitons un groupe dont l’identité, l’idéologie et la formation sont iraniennes, mais qui est libanais, un sujet extrêmement sensible. La guerre et les conflits ne sont pas une promenade, mais l’armée maîtrise la situation comme l’État. Le fait que les ministres du duo chiite restent au sein du gouvernement et n’aient pas quitté leurs postes prouve qu’il n’y a pas eu de division ou de coup d’État. Ils ne partiront pas.

L’ambassadrice Drweish

Le président Aoun a été informé par l’ambassadrice Hinda Drweish, représentante permanente du Liban auprès de l’UNESCO, des préparatifs de la visite du directeur général de l’organisation, le docteur Khalid al-Anani, à Beyrouth cette semaine, ainsi que du rôle joué par le Liban au sein de l’organisation et de son activation. L’ambassadrice Drweish a mis le président Aoun au courant des préparatifs en cours pour la vingtième conférence francophone, qui se tiendra les 15 et 16 novembre prochain à Phnom Penh, capitale du Cambodge, lors de laquelle sera élue la personne chargée de la direction générale de l’organisation pour un mandat allant de 2027 à 2030. Actuellement, l’organisation compte 53 États membres complets, dont le Liban, et la durée du mandat du directeur général élu est de quatre ans, renouvelable.

Loi sur l’exécution capitale

Le président Aoun a publié la loi numéro 68, adoptée récemment par le Parlement, qui abroge la peine de mort au Liban.