Mesures de circulation dans certaines rues de Beyrouth

Le communiqué suivant a été publié par la Direction générale des forces de sécurité intérieure - Section des relations publiques :

"Une entreprise attributaire réalisera des travaux d'enlèvement de l'ancienne couche d'asphalte et de son remplacement sur plusieurs rues de Beyrouth, conformément aux dispositions ci-après :"

Premièrement – Travaux d'enlèvement de l'ancienne couche d'asphalte et de son remplacement :

1- Le 1-9-2026, à compter de 20h00 jusqu'à 5h00 du matin suivant.

Ainsi, l'accès au pont Al-Bourbéri sera fermé aux véhicules venant du corniche de Al-Mazraa (Boulevard Saeb Salam), et dirigé vers le musée. Par ailleurs, toutes les intersections menant à ce même itinéraire sur le revers du pont seront également fermées.

Le 13-9-2026, les travaux de revêtement seront effectués, en appliquant les mêmes mesures de circulation adoptées lors des travaux d'enlèvement de l'asphalte ancien.

2- Le 2-9-2026, à compter de 20h00 jusqu'à 5h00 du matin suivant, la circulation provenant du musée vers le corniche de Al-Mazraa (Boulevard Saeb Salam) sera déviée au niveau de la sortie du tunnel Al-Bourbéri, en ouvrant l'îlot central et en utilisant le sens sud pour les deux directions, en direction de la mosquée Abd al-Nasser, jusqu'au carrefour de Bourj Abu Haidar – Raafaa, où la circulation reprendra son cours normal.

Le 19-9-2026, les travaux de revêtement seront exécutés, en appliquant les mêmes mesures de circulation que celles prises durant les travaux d'enlèvement de l'asphalte ancien.

3- Le 3-9-2026, à compter de 20h00 jusqu'à 5h00 du matin suivant, la circulation sera interdite au carrefour de Bourj Abu Haidar – Raafaa en direction d'Al-Bourbéri, et le sens nord sera utilisé pour les deux directions, avant de rétablir la circulation normale en direction d'Al-Bourbéri depuis l'ouverture aménagée devant l'entrée du tunnel Al-Bourbéri.

Le 20-9-2026, les travaux de revêtement seront réalisés, en appliquant les mêmes mesures de circulation que celles prises durant les travaux d'enlèvement de l'asphalte ancien.

Deuxièmement – Travaux de revêtement :

1- À compter de 7h00 le 5-9-2026 jusqu'à l'achèvement, les travaux de revêtement seront effectués sur la route Pierre Gemayel, depuis l'entrée de la pharmacie (Skin) en direction du Boulevard Saeb Salam (corniche de Al-Mazraa), jusqu'à la sortie de la rue Mohammed Hawot.

Pendant l'exécution des travaux, les mesures de circulation identiques à celles prises lors des travaux de décapage seront appliquées, en déviant la circulation venue de l'Odéon vers le Boulevard Saeb Salam (corniche de Al-Mazraa), en sens inverse par rapport à la circulation dans les tunnels de l'Odéon et du musée, jusqu'à la sortie de la rue Mohammed Hawot, puis un virage à droite pour retrouver le sens normal.

2- À compter de 7h00 le 6-9-2026 jusqu'à l'achèvement, les travaux de revêtement seront réalisés sur la route Abdullah Yafi en direction de l'Odéon.

Pendant l'exécution des travaux, les mesures de circulation identiques à celles prises lors des travaux de décapage seront appliquées, en déviant la circulation à partir de l'ouverture centrale opposée à la sortie de la rue Mohammed Hawot, en sens inverse vers les tunnels du musée et de l'Odéon, puis un virage à droite face à l'intersection de Hay Al-Sriyan en direction du quartier Dakhoulia.

3- Le 12-9-2026, les travaux de revêtement seront effectués sur l'itinéraire s'étendant du pont Al-Bourbéri vers la caserne Al-Helou, dans le quartier corniche de Al-Mazraa.

Pendant l'exécution des travaux, les mesures de circulation identiques à celles prises lors des travaux d'enlèvement de l'asphalte ancien seront appliquées, en fermant l'accès au pont Al-Bourbéri en direction du corniche de Al-Mazraa, et en déviant la circulation vers l'intérieur du tunnel. Quant à la circulation venant du musée vers Al-Bourbéri, tous les accès menant au revers du pont seront fermés, et elle sera déviée vers l'intérieur du tunnel en direction du corniche de Al-Mazraa.

Par ailleurs, l'accès au pont Al-Bourbéri sera fermé aux véhicules venant de Bashir Al-Khoury – Al-Awali en direction d'Al-Bourbéri, et ils seront déviés vers l'intérieur du tunnel Omar Beheem.

Les citoyens sont priés de prendre note de ces informations, de se conformer aux instructions des agents des forces de sécurité et aux panneaux de signalisation installés sur place, afin de faciliter la circulation et éviter les embouteillages."