Salameh lance le projet du ministère de la Culture pour réhabiliter près de 60 bibliothèques municipales

Le ministre de la Culture Ghassan Salamé a lancé, depuis la bibliothèque publique de Sin el-Fil, le projet ambitieux du ministère de la Culture visant à réhabiliter environ 60 bibliothèques municipales dans les différentes régions libanaises. Ce projet est réalisé en partenariat avec l'ambassade de Norvège et le bureau régional de l'UNESCO à Beyrouth. Le ministre a annoncé le choix de Sin el-Fil comme première étape, considérant cette municipalité comme un modèle exemplaire, et s'est engagé à répondre à tous les besoins de sa bibliothèque.

Le ministre de la Culture Ghassan Salamé a révélé son nouveau projet pour relancer les bibliothèques publiques en difficulté depuis l'an 2000, affirmant qu'il "ne repose pas sur une recette unique pour tous, mais sur des rapports de terrain détaillés concernant les besoins spécifiques de chaque bibliothèque, allant des livres aux ordinateurs, en passant par les cours de musique, avec une part dédiée à la reconstruction des bibliothèques détruites dans le Sud, notamment à Bint Jbeil et Al-Tayyibeh".

Les propos du ministre Salamé ont été tenus lors de la signature d'un mémorandum d'entente avec le président de la municipalité de Sin el-Fil, Nabih Kahaleh, en présence de l'ambassadrice de Norvège au Liban, Hilde Haraldstad, du responsable des programmes de communication et d'information au bureau régional de l'UNESCO, Georges Awad, et des membres du conseil municipal.

Dans son discours, le ministre Salamé a déclaré : "Je suis très heureux d'être ici à Sin el-Fil avec vous tous ; c'est une visite que j'avais en tête depuis longtemps. Permettez-moi de dire trois choses :

Premièrement : la philosophie du projet

"Nous avons choisi Sin el-Fil précisément parce que c'est une municipalité modèle, comme l'a dit Monsieur le Président, afin qu'elle soit le premier site où nous mettons en œuvre un projet bien plus ambitieux qu'il n'y paraît.

Ce projet repose sur une coopération internationale entre le ministère de la Culture, l'ambassade norvégienne, le bureau régional de l'UNESCO et deux institutions américaines, Loops et MCN Build.

Le ministère a réussi à réunir ces ressources pour lancer ce projet ambitieux. Nous disposons de dizaines de bibliothèques municipales à travers le pays, dont beaucoup ont été fondées par moi-même lorsque j'étais ministre en 2000, mais leur état s'est dégradé pour plusieurs raisons. Il y a des municipalités qui ne s'en occupent plus, il y a eu la crise du COVID, il y a eu l'effondrement financier et bancaire de 2019, et surtout, il y a la révolution technologique qui a changé les modes de lecture.

C'est pourquoi nous avons élaboré un projet ambitieux pour améliorer la qualité de toutes ces bibliothèques municipales, environ soixante dans toute la République libanaise, mais pas de manière arbitraire. Nous visitons ces bibliothèques et dressons un rapport sur leurs vrais besoins, car aucune bibliothèque n'a les mêmes exigences. Certaines ont besoin d'ordinateurs, d'autres de livres car elles n'ont acheté aucun ouvrage pendant une longue période à cause de la crise financière, d'autres encore ont besoin de personnes pour enseigner la musique, la danse et le chant, ou pour restaurer tout leur équipement électronique.

Ainsi, nous ne venons pas avec une solution unique pour toutes les bibliothèques, mais avec un audit rigoureux de chaque établissement et de ses besoins pour y répondre. Je m'engage auprès de vous que les besoins identifiés à la bibliothèque de Sin el-Fil seront satisfaits. C'est pourquoi nous commençons ici et passerons ensuite à d'autres bibliothèques. Nous avons réservé une part spéciale pour les bibliothèques entièrement détruites dans le Sud, à Bint Jbeil et Al-Tayyibeh. Dès que nous pourrons y accéder, nous irons contribuer à leur reconstruction et leur équipement, mais nous ne pouvons pas attendre cela pour lancer le projet. Partout où nous pouvons aller aujourd'hui, nous irons, et la première étape est la bibliothèque de Sin el-Fil."

Deuxièmement : la relation entre l'État et les municipalités

"En tant que membre du gouvernement, je suis très favorable au respect de la relation entre l'État central et les municipalités. C'est pourquoi, dès les premières bibliothèques que j'ai créées il y a 25 ans, elles reposaient sur un accord écrit entre le ministère et la municipalité, car nous considérons que dans chaque ville, village ou quartier, l'interlocuteur naturel le plus proche est la municipalité. D'abord parce qu'elle est élue et possède donc une légitimité, et ensuite parce qu'elle représente toute la communauté, contrairement aux associations ou autres regroupements. La municipalité est l'institution légitime au niveau local, et notre ambition va au-delà de la culture. Notre ambition est de donner aux autres ministères un modèle de gestion civilisée et légale entre le pouvoir central et la municipalité."

Il existe actuellement des projets et des propositions de loi à l'étude à l'Assemblée nationale concernant la décentralisation. La décentralisation administrative élargie, comme vous le savez, figure dans l'accord de Taëf mais n'a pas encore été mise en œuvre. Cependant, nous ne devons pas attendre l'adoption de la loi dans les années à venir pour commencer à appliquer ce qui peut être fait maintenant.

Notre décision de ne pas laisser la culture confinée à Beyrouth en attendant que les gens viennent vers elle, mais au contraire d'amener la culture aux gens partout dans la République libanaise, est une application anticipée de ce que devrait être la décentralisation. Il s'agit fondamentalement de services qui ne doivent pas rester concentrés au centre, mais qui doivent se rendre eux-mêmes dans les villes et les villages.

Ce que nous faisons aujourd'hui peut sembler simple ou mineur, mais c'est en réalité la clé d'un projet ambitieux. Si ce gouvernement continue et si j'y reste, je le mettrai en œuvre intégralement."

De son côté, l'ambassadrice de Norvège a déclaré : "Nous apprécions les efforts du ministère de la Culture pour renforcer et préserver les bibliothèques publiques en tant qu'espaces essentiels de savoir, d'apprentissage et d'interaction communautaire au Liban. La Norvège est fière de soutenir ce projet, qui contribue au développement des services publics et renforce le rôle des bibliothèques comme espaces inclusifs et ouverts à tous, rassemblant les communautés locales et répondant à leurs besoins à travers le Liban."

Le projet vise à consolider le rôle des bibliothèques publiques et des centres de lecture et d'animation culturelle comme espaces vitaux de savoir, d'apprentissage et d'interaction communautaire, en développant leur infrastructure, leurs équipements et leurs services, ainsi qu'en renforçant les compétences de leur personnel.

La première phase a constitué une étape fondamentale dans cette démarche, grâce à la formation des employés des bibliothèques publiques de différentes régions libanaises, en leur fournissant les compétences et outils nécessaires pour développer leurs méthodes de travail et proposer des services et programmes répondant aux besoins des usagers et de leurs communautés locales.

Dans les prochaines phases, les efforts de développement des bibliothèques bénéficiaires se poursuivront, incluant l'amélioration des espaces, des équipements et des services, le renforcement de leur capacité à attirer les lecteurs, notamment les enfants et les jeunes, et la mise en place de programmes culturels et éducatifs faisant d'elles des espaces vivants et accessibles à tous.

Le ministère de la Culture, l'UNESCO et leurs partenaires ont confirmé leur engagement à poursuivre ce travail avec les municipalités, les bibliothèques publiques et les parties prenantes, afin de développer le réseau des bibliothèques publiques et de renforcer leur rôle dans l'accès au savoir, l'encouragement de la lecture et le soutien à la vie culturelle dans les communautés locales.

La bibliothèque publique de Sin el-Fil s'inscrit dans cette dynamique, les efforts devant se poursuivre lors de la prochaine phase pour inclure des bibliothèques publiques dans diverses régions libanaises, contribuant ainsi à construire des bibliothèques plus efficaces et durables, capables de répondre aux besoins de leurs communautés et de promouvoir la culture de la lecture et de l'apprentissage tout au long de la vie.