Aoun depuis Ankara : pas de soumission à une force tyrannique… et la souveraineté à l'État seul

Le président de la République, le général Joseph Aoun, a souligné que le Liban et son peuple ont payé un lourd tribut à la suite de la guerre israélienne, mais ce que la guerre n'a pas pu détruire, c'est la volonté des Libanais. « Nous sommes aujourd'hui plus déterminés que jamais à restaurer la souveraineté de notre État, à reconstruire notre patrie et à construire un avenir sûr et stable pour tous les Libanais. »

Il a déclaré : « Nous avons décidé de réaliser le retrait israélien de l'ensemble du territoire libanais, le retour de nos déplacés dans leurs villages, ainsi que leur retour concomitant à leur État et à leur patrie, la reconstruction, la reprise économique, la restauration de la confiance en l'État, et l'assurance de la souveraineté exclusive de nos forces légitimes afin de protéger chaque pouce de notre terre et tout notre peuple, sans aucune concession sur nos dignités nationales. Pas de soumission à une force tyrannique, pas de provocation envers un voisin, un ami ou un frère, pas d'ingérence unilatérale dans nos affaires intérieures ou souveraines. »

De son côté, le président turc Recep Tayyip Erdogan a réaffirmé le soutien fort et ferme de son pays à la souveraineté du Liban, à son peuple et à l'intégrité de son territoire, estimant que ce pays « sera en tête des États qui bénéficieront au maximum du climat de stabilité, de paix et de coopération que nous cherchons à instaurer au Moyen-Orient depuis le début. »

Il a également annoncé la volonté de la Turquie de participer et d'être présente dans toutes les initiatives qui seront lancées pour soutenir la sécurité dans la région et garantir la souveraineté du Liban après le retrait de la FINUL, tout en continuant à soutenir et à appuyer les forces armées libanaises dans le contexte sécuritaire.

Les déclarations des présidents Aoun et Erdogan ont été faites après une réunion qu'ils ont tenue au palais présidentiel turc cet après-midi.

Détails de l'arrivée

Le président Aoun est arrivé au palais présidentiel turc à 17 heures, où une cérémonie d'accueil officielle a eu lieu. Sa voiture a été précédée par un détachement de la garde à cheval jusqu'à l'entrée du palais où l'attendait le président Erdogan, qui l'a salué avant qu'ils ne se dirigent ensemble vers l'estrade officielle. Après l'exécution des hymnes libanais et turcs et le tir de 21 coups de canon, les deux présidents ont passé les troupes d'honneur en revue, et le président Aoun a salué les militaires en disant : « Bienvenue, soldats », et ils ont répondu : « Bienvenue, Monsieur le Président. »

Ensuite, le président Aoun a serré la main de la délégation officielle turque qui comprenait : le ministre des Affaires étrangères Hakan Fidan, le directeur des renseignements généraux Burhanettin Duran, le conseiller à la sécurité du président Erdogan Akif Çağatay Kılıç, le gouverneur d'Ankara Yakup Canbolat, et le commandant de la région militaire d'Ankara Ayhan Kalender, tandis que le président Erdogan a serré la main de la délégation libanaise accompagnante.

Ensuite, les deux présidents sont entrés dans le bureau du président Erdogan au palais présidentiel, où ils ont tenu une réunion à laquelle ont participé le ministre Fidan et l'ambassadeur du Liban en Turquie Mounir Aanouti. Ils y ont examiné les questions régionales et leurs répercussions sur le Liban, la Turquie et la région en général, ainsi que le rôle que la Turquie peut jouer pour soutenir le Liban dans les objectifs qu'il s'est fixés, et pour contribuer à réduire les tensions et l'escalade dans la région grâce à ses relations avec les différentes parties. Les discussions ont également porté sur la coopération entre les deux pays dans les domaines économique, du développement et de l'énergie, et sur la possibilité de bénéficier de l'expertise turque dans ce domaine.

Le président turc

Après la fin de la réunion, les deux présidents se sont adressés aux journalistes. Le président turc a souhaité la bienvenue à son invité libanais, soulignant l'importance de la visite et déclarant :

« J'ai discuté avec le président Aoun des évolutions régionales, notamment à la lumière de la poursuite de l'occupation israélienne dans le sud du Liban. Nous continuons notre soutien fort et ferme à la souveraineté du Liban et de son peuple frère, avec lequel nous entretenons des liens solides, ainsi qu'à l'intégrité de son territoire. Comme vous le savez, le Liban est un pays frère qui a longtemps été le plus touché et affecté en étant une arène de compétition et de conflit entre certaines forces de la région. Par conséquent, le Liban figure en tête des États qui bénéficieront au maximum du climat de stabilité, de paix et de coopération que nous cherchons à instaurer au Moyen-Orient depuis le début.

Nous suivons également de près les récentes initiatives et démarches diplomatiques entreprises par le président Aoun, et nous avons évalué en Turquie la nature de l'aide et des contributions que nous pouvons lui apporter dans ces initiatives. Nous avons également examiné les opportunités et les perspectives de développement des relations bilatérales dans divers domaines. À cet égard, nous continuerons à soutenir le renforcement des capacités institutionnelles du Liban, et nous poursuivrons l'aide humanitaire et technique. En outre, nous estimons que la poursuite et le développement du dialogue entre le Liban et la Syrie seront bénéfiques et fructueux pour les deux pays. Nous sommes tout à fait prêts à fournir l'assistance nécessaire pour renforcer les relations entre les deux pays qui ont traversé une période difficile.

La fin du mandat et des missions de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) constituera un développement important, et nous souhaitons participer et être présents dans toutes les initiatives qui seront lancées pour soutenir la sécurité dans la région et garantir la souveraineté du Liban après le retrait des forces internationales actuelles. Naturellement, notre soutien et notre appui aux forces armées libanaises dans le contexte sécuritaire se poursuivront sans interruption.

Chers messieurs et dames journalistes, depuis le début des attaques et des agressions israéliennes contre le Liban le 2 mars 2026, plus de 4 400 de nos frères libanais ont perdu la vie, et plus de 2 000 autres ont été blessés. Un million de personnes ont également été forcées de quitter leurs foyers et de se déplacer. À cette occasion, je tiens à adresser à nouveau mes sincères condoléances et ma compassion au peuple libanais frère en la personne de Son Excellence le Président, en souhaitant un prompt rétablissement aux blessés. Dès le premier jour, la Turquie a été en tête des pays qui ont manifesté les réactions les plus vives et les plus fortes face à ces attaques et agressions, et nous avons continuellement mis en lumière les crimes de guerre et les crimes contre l'humanité commis par Israël durant cette période. Nous saluons les démarches et initiatives diplomatiques lancées pour mettre fin à cette agression et à cette occupation, et nous les suivons de près.

Je tiens également à souligner que notre pays est tout à fait prêt à fournir tout le soutien et l'assistance possibles dans le cadre de la reconstruction et de la réhabilitation du sud du Liban, qui a été gravement touché par les attaques israéliennes. Avec ces sentiments et ces pensées, je renouvelle mes remerciements à Son Excellence le Président Aoun pour sa visite généreuse. »

Le président Aoun

Le président Aoun a également prononcé le discours suivant :

« Monsieur le Président Recep Tayyip Erdogan, Mesdames et Messieurs,

J'ai le plaisir de visiter la République turque, une étape qui reflète les relations solides qui unissent nos deux pays et la volonté commune de renforcer la coopération au service des intérêts de nos peuples et de contribuer à la stabilité de notre région.

Après vous avoir remercié pour votre aimable invitation et ma grande appréciation pour la chaleur de l'accueil, ce qui m'emplit le plus maintenant est un sentiment de responsabilité envers ce moment, la responsabilité de venir d'un pays qui souffre, tout en luttant, en résistant, en espérant et en rêvant.

Je dis cela en portant avec moi la douleur d'un peuple qui a payé un lourd tribut à la suite de la guerre israélienne. Des milliers de victimes, des villages détruits, des familles arrachées à leurs foyers, une économie épuisée par la guerre. Mais ce que la guerre n'a pas pu détruire, c'est la volonté des Libanais. Nous sommes aujourd'hui plus déterminés que jamais à restaurer la souveraineté de notre État, à reconstruire notre patrie et à construire un avenir sûr et stable pour tous les Libanais.

Et voici ce que nous avons décidé de réaliser concrètement :

- Un retrait israélien de l'ensemble du territoire libanais.

- Le retour de nos déplacés dans leurs villages, ainsi que leur retour concomitant à leur État et à leur patrie.

- La reconstruction, la reprise économique et la restauration de la confiance en l'État.

- Assurer la souveraineté exclusive de nos forces légitimes et d'elles seules, afin de protéger chaque pouce de notre terre et tout notre peuple dans le cadre d'un État unique, d'une armée unique et d'une décision souveraine unique.

Nous poursuivons cela sans aucune concession sur nos dignités nationales, pas de soumission à une force tyrannique, pas de provocation envers un voisin, un ami ou un frère, pas d'ingérence unilatérale dans nos affaires intérieures ou souveraines. Et c'est ainsi qu'ont été les relations entre la Turquie et le Liban depuis la fondation de leurs États modernes.

Monsieur le Président,

Le fondateur de la Turquie moderne, le regretté président Mustafa Kemal Atatürk, a élevé un slogan fondateur que nous trouvons toujours pertinent aujourd'hui : « La paix à l'intérieur, la paix dans le monde. » Un siècle plus tard, ce slogan ne semble pas moins important, mais plus urgent que jamais. Car la paix à l'intérieur ne repose que sur un État fort, des institutions efficaces, une prospérité économique, la liberté et la justice pour tous les citoyens. Quant à la paix dans notre environnement et dans le monde, elle ne peut être obtenue que par le respect de la souveraineté des États, le droit des peuples à disposer d'eux-mêmes et à gérer leurs affaires, à bénéficier de leurs richesses, et en renforçant la coopération entre eux sur la base d'intérêts communs et de respect mutuel.

Cette visite a peut-être été plus tardive qu'elle n'aurait dû l'être. Et le fait que je sois le troisième président libanais à visiter la Turquie en soixante-dix ans n'est pas un chiffre que je mentionne par simple fierté de l'occasion, mais un rappel que les relations entre nos deux pays méritent d'être plus présentes et plus ambitieuses. Aujourd'hui, cette visite intervient à un moment charnière où notre région redessine les contours de son avenir, et il est de notre responsabilité de veiller à ce que le partenariat libano-turc fasse partie de la construction de cet avenir, et non un simple spectateur.

J'ai ressenti chez le président Erdogan une vision claire et une volonté sincère d'élever les relations entre nos deux pays à un nouveau niveau de coopération. J'ai trouvé un homme d'État qui lit la région en profondeur et comprend que la stabilité du Liban n'est pas seulement une affaire libanaise, mais une partie de la stabilité de toute la région. Et je suis convaincu que cette visite sera le début d'une nouvelle phase dans les relations libano-turques, dont le titre est le partenariat, la confiance et le travail commun.

En conclusion, je tiens à remercier la République turque, son gouvernement, sa direction et son peuple, pour leur soutien au Liban dans ses moments les plus difficiles : après l'explosion du port de Beyrouth, pendant la dernière guerre, et à chaque étape où le Liban avait besoin d'un ami. Je remercie également la République turque pour son soutien continu à l'armée libanaise et pour sa participation active au sein de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL), un engagement que nous apprécions et sur lequel nous comptons pour qu'il se poursuive.

Monsieur le Président,

Je vous remercie à nouveau pour la générosité de l'accueil et la sincérité du dialogue, et j'attends avec impatience que cette visite constitue un point de départ pour une nouvelle phase des relations libano-turques, digne de l'histoire de nos deux pays et répondant aux aspirations de nos peuples. »

Dîner

Le président Erdogan a offert un dîner en l'honneur du président Aoun et de la délégation qui l'accompagne, en présence de ministres, de hauts responsables officiels et sécuritaires turcs, ainsi que de plusieurs membres du corps diplomatique.