Le gouverneur de Békaa reçoit l'adjointe à l'ambassade allemande

Le gouverneur de Békaa al-Hermel, Bashir Khoury, a reçu, au siège de la gouvernorat à la ville de Békaa, l'adjointe à l'ambassade d'Allemagne au Liban, Yasmin Raya, et une discussion s'est tenue sur la situation générale dans la région.

Raya

Après la réunion, Raya a déclaré dans un entretien : « L'objectif principal de cette visite est de mieux connaître la région, en particulier Békaa. Ce matin, nous avons visité le site archéologique de Békaa, en collaboration avec une organisation non gouvernementale, notamment la Direction générale des antiquités, afin d'évaluer plus précisément les travaux réalisés grâce au soutien de l'Allemagne : comme les ateliers éducatifs pour enfants, ainsi que les travaux de restauration sur le site archéologique. L'impression était très forte ».

Elle a ajouté : « Nous comprenons désormais mieux l'ampleur du site archéologique de Békaa, et l'importance des efforts fournis, de façon continue depuis plus de 100 ans, en coopération avec l'Allemagne. Cela souligne donc l'importance de ce site pour notre partenariat bilatéral libano-allemand ».

« Nous avons grandement apprécié l'échange franc et ouvert avec le gouverneur, que je remercie chaleureusement pour son accueil ici, dans sa ville et sa région. C'est ma première visite, et j'espère sincèrement qu'elle ne sera pas la dernière. Je dis donc à bientôt, merci à vous tous ».

En réponse à une question sur la possibilité pour l'Allemagne de financer davantage de projets et programmes de développement à Békaa et dans la région, elle a répondu : « Je ne peux pas encore détailler chaque projet ni son déroulement, mais vous avez raison : nous avons un large éventail de projets dans la région, couvrant le développement allant du secteur de l'eau à l'éducation et à la formation professionnelle. Nous avons également des projets dans le domaine humanitaire, liés à l'accueil des réfugiés et des personnes déplacées, ainsi qu'un soutien aux communautés locales. Je suis certaine que les besoins existent, et nous verrons progressivement ce qui est possible pour nous ».

Khoury

Dans son intervention, le gouverneur Khoury a déclaré : « J'ai été honoré aujourd'hui d'accueillir l'adjointe à l'ambassade d'Allemagne, Madame Yasmin Raya. Cette visite constitue une occasion importante de présenter et d'expliquer les défis auxquels fait face la gouvernorat de Békaa al-Hermel, notamment parce que l'Allemagne est l'une des principales nations soutenant plusieurs projets de développement dans la région ».

Il a souligné que « nous avons discuté durant la rencontre des possibilités et des voies de coopération future, ainsi que de l'engagement à soutenir de nouveaux projets pour Békaa al-Hermel. Nous avons ressenti une grande réactivité, de bonnes intentions et une véritable volonté de poursuivre ce soutien ».

Khouri a précisé : « Nous avons également abordé l'intérêt constant de l'Allemagne pour les sites archéologiques, qui s'inscrit dans une longue tradition de partenariat dans les fouilles archéologiques à la forteresse de Békaa et sur d'autres sites, ainsi que dans l'aide apportée au Liban pour leur préservation depuis l'époque ottomane, sous l'empereur allemand Guillaume II, et ce soutien aux fouilles archéologiques perdure encore aujourd'hui. Madame Raya a effectué une visite dans ce cadre ».

Le gouverneur a exprimé « son grand contentement concernant cette visite fructueuse, qui nous a offert l'opportunité de mettre en lumière les besoins de la région, de renforcer l'importance de la poursuite du soutien, et de concrétiser des projets de développement financés par l'Allemagne, afin de permettre à la gouvernorat de Békaa al-Hermel de surmonter les diverses difficultés et défis auxquels nous sommes confrontés ».